WEBVTT

03:38.000 --> 03:47.440
àðâìéä, 932 ìñôéøä

04:17.320 --> 04:18.760
?îé ùí

04:36.280 --> 04:38.320
!òöåø

04:38.400 --> 04:40.320
?îé äåìê ùí

04:40.440 --> 04:45.000
æä àðé, àøúåø áï àåúàø ôðãøâåï
.îèéøú ÷îìåè

04:45.080 --> 04:48.440
,îìê äáøéèéí
.îáéñ äñ÷ñåðéí

04:48.560 --> 04:51.000
.ùìéè ëì àðâìéä

04:52.360 --> 04:55.160
.ìà ðëåï -
.æä áàîú àðé -

04:55.200 --> 04:57.600
.æäå îùøúé äðàîï ôèñé

04:57.680 --> 05:00.080
øëáðå ìàåøëä åøåçáä
...ùì äàøõ

05:00.120 --> 05:03.680
áçéôåù àçø àáéøéí ùéöèøôå
àìé ìçöøé á÷îìåè

05:03.760 --> 05:06.360
.àðé çééá ìãáø òí àãåðê

05:06.400 --> 05:09.240
?îä, àúä øåëá òì ñåñ -
!ëï -

05:09.320 --> 05:10.720
.àúä îùúîù á÷å÷åñ

05:10.800 --> 05:15.440
?îä -
.àúä ðå÷ù áùúé ÷ìéôåú ÷å÷åñ -

05:15.480 --> 05:19.640
àæ? àðçðå øåëáéí îàæ ùìâé
,äçåøó ëéñå àú äàøõ

05:19.760 --> 05:21.680
.ãøê îîìëú îøñééä

05:21.760 --> 05:24.355
?îàéôä äùâú àú ä÷å÷åñ -
.îöàðå àåúí -

05:25.045 --> 05:28.309
?îöàúí? áîøñééä
.ä÷å÷åñéí äí èøåôééí

05:28.680 --> 05:31.080
?ìîä àúä îúëååï
.æä àéæåø à÷ìéîé îîåæâ

05:31.120 --> 05:33.800
äñðåðéú àåìé òôä
...ãøåîä òí äùîù

05:33.880 --> 05:37.480
àå äðçìéàìé àå äçåôîé àåìé
...çéôùå à÷ìéí çí ìçåøó

05:37.520 --> 05:39.840
òãééï, ãáøéí àìä ìà
.æøéí áîãéðúðå

05:39.880 --> 05:43.000
äàí àúä èåòï ùä÷å÷åñéí
?ðåããéí

05:43.080 --> 05:45.520
,áëìì ìà
.äí äéå éëåìéí ìäéåú îåòáøéí

05:45.600 --> 05:48.560
?îä? ñðåðéú ðùàä ÷å÷åñ

05:48.680 --> 05:50.440
äéà éëìä ìúôåñ àåúí
.á÷ìéôä

05:50.520 --> 05:53.240
æå ìà ùàìä ùì
,àéê äéà úôñä àú æä

05:53.280 --> 05:55.920
...æå ùàìä ùì éçñ ùì îù÷ì

05:56.000 --> 06:00.240
öéôåø ùì 5 àåð÷éåú ìà éëåìä
.ìñçåá ÷å÷åñ ùì ôàåðã

06:00.320 --> 06:01.720
.æä ìà îùðä

06:01.840 --> 06:05.400
úâéã ìàãåðê ùàøúåø îçöø
.÷îìåè ëàï

06:06.600 --> 06:09.640
ùîò,òì îðú ìùîåø òì îäéøåú
,áàåéø

06:09.720 --> 06:14.680
ñðåðéú çééáú ìðåôó áëðôééí
?àøáòéí åùìåù ôòí áùðééä. ðëåï

06:14.760 --> 06:16.040
!áá÷ùä

06:16.040 --> 06:18.920
?àðé öåã÷
.æä ìà îòðééï àåúé

06:18.960 --> 06:21.640
æä éëåì ìäðùà òì éãé
ñðåðéú àôøé÷àéú

06:21.720 --> 06:26.400
ñðåðéú àôøé÷àéú, àåìé àáì
,ìà òì éãé ñðåðéú àøåôàéú

06:26.480 --> 06:28.800
.æä äð÷åãä ùìé
.àðé îñëéí òí æä

06:28.880 --> 06:32.920
àåìé úùàì àú àãåðê àí
?äåà øåöä ìäöèøó ìçöøé á÷îìåè

06:33.840 --> 06:37.800
àáì àæ, ëîåáï , ñðåðéú
.àôøé÷àéú ìà ðåããú

06:37.840 --> 06:40.760
àæ äï ìà éëìå ìäáéà
.àú ä÷å÷åñ áëì î÷øä

06:40.800 --> 06:44.840
çëä øâò, ððéç ùùúé ñðåðéåú
.ñçáå àú æä áéçã

06:44.920 --> 06:46.960
ìà, äï ìà äéå éëåìåú
.ìòåó òí æä ùúéäí

06:47.040 --> 06:50.120
ôùåè, äï äùúîùå
.áùøê ùì îèôñ

06:50.200 --> 06:53.720
.çëä, úñúëì áîãøéê ìáòìé ðåöä -
?ìîä ìà -

06:55.720 --> 06:57.880
!äåöéàå àú îúéëí

06:57.881 --> 07:02.168
!äåöéàå àú îúéëí

07:14.240 --> 07:16.240
!äåöéàå àú îúéëí

07:29.040 --> 07:30.400
.úùòä ôðé

07:51.280 --> 07:53.200
!äðä àçã -
.úùòä ôðé -

07:53.280 --> 07:55.200
!àðé ìà îú -
?îä -

07:55.280 --> 07:57.800
.ëìåí, äðä úùòú äôðé ùìðå -
!àðé ìà îú -

07:57.880 --> 08:00.200
.àáì äåà àåîø ùäåà ìà îú -
.ëï, äåà ëï -

08:00.240 --> 08:02.200
!àðé ìà -
?äåà ìà -

08:02.240 --> 08:04.400
.äåà éäéä á÷øåá, äåà îàåã çåìä -
.àðé îøâéù éåúø èåá -

08:04.440 --> 08:06.400
.àúä úîåú áëì øâò

08:06.440 --> 08:09.120
àðé ìà éëåì ì÷çú àåúå ëëä
.æä ðâã äðäìéí

08:09.200 --> 08:12.400
.àðé ìà øåöä ìòìåú òì äòâìä -
.àì úäéä ëæä úéðå÷ -

08:12.480 --> 08:14.840
.àðé ìà éëåì ì÷çú àåúå -
.àðé îøâéù ðôìà -

08:14.880 --> 08:16.960
.úòùä ìðå èåáä -
.àðé ìà éëåì -

08:17.000 --> 08:19.080
àúä éëåì ìäñúåáá ÷öú áñáéáä
.æä ìà éé÷ç òåã äøáä æîï

08:19.120 --> 08:22.040
àðé çééá ììëú ìøåáéðñåðéí
.äí àéáãå úùòä äéåí

08:22.120 --> 08:24.240
?îúé äñéáåá äáà ùìê -
.éåí çîéùé -

08:24.280 --> 08:27.920
.àðé çåùá ùàðé àöà ìäìéëä -
!àúä ìà òåáã òì àó àçã, àúä éåãò -

08:28.000 --> 08:31.440
?àéï îùäå ùàúä éëåì ìòùåú -
.àðé îøâéù ùîç -

08:34.520 --> 08:37.440
.úåãä øáä -
.àéï áòã îä ðúøàä áçîéùé -

08:42.280 --> 08:45.640
?îé æä -
.àðé ìà éåãò, çééá ìäéåú îìê -

08:45.720 --> 08:49.360
?ìîä -
.äåà ìà îøåç áçøà -

09:12.160 --> 09:14.200
.àéùä æ÷ðä -
!àéù -

09:14.280 --> 09:17.800
.àéù, ñìéçä
?àéæä àáéø çé áèéøä ùí

09:17.880 --> 09:20.320
.àðé 37 -
?îä -

09:20.360 --> 09:22.880
.àðé áï 37, àðé ìà æ÷ï

09:23.000 --> 09:25.960
!àðé ìà éëåì ôùåè ì÷øåà ìê àéù -
.àúä éëåì ìäâéã - ãðéñ -

09:26.080 --> 09:29.080
.ìà éãòúé ùùîê ãðéñ -
.ìà èøçú ìáãå÷ -

09:29.160 --> 09:32.000
,"àîøúé ñìéçä òì ä"àéùä æ÷ðä
...àáì îàçåøä àúä ðøàä

09:32.040 --> 09:35.200
îä? àðé îåçä ùàúä àåèåîèéú
.îúééçñ àìéé ëàì ðçåú

09:35.320 --> 09:38.200
.àðé îìê -
.àä, îìê. ðåøà ðçîã -

09:38.200 --> 09:42.040
?åàéê äùâú àú æä
.òì éãé ðéöåì äòåáãéí

09:42.040 --> 09:44.600
òì éãé äéùòðåú òì îòøëú ò÷øåðåú
.éùðä åàéîôøéàìéñèéú

09:44.720 --> 09:48.640
òì éãé äðöçä ùì äîöá äà÷åðåîé
.åäçáøúé ùì îòîãåú áçáøä ùìðå

09:48.720 --> 09:53.800
...?äàí äåìëú ìäéåú ÷éãîä
.éù áåõ ðçîã ëàï -

09:53.840 --> 09:56.200
?äå, îä ùìåîê
?îä ùìåîê, àéùä èåáä -

09:56.280 --> 09:59.640
.àðé àøúåø îìê äáøéèåðéí
?ùì îé äèéøä äæå

09:59.720 --> 10:01.800
?äîìê ùì îé -
?äáøéèéí -

10:01.840 --> 10:06.320
?îé äí äáøéèéí -
.àðçðå ëåìðå áøéèéí, åàðé îìëê -

10:06.400 --> 10:10.200
àðé ìà éãòúé ùéù ìðå îìê, àðé
.çùáúé ùàðçðå ÷åì÷èéá àåèåðåîé

10:10.200 --> 10:13.320
àú îøîä àú òöîê
.àðçðå çééí áãé÷èèåøä

10:13.400 --> 10:16.840
áàåèå÷øèéä îåðöçú
...ùáä îòîãåú äôåòìéí

10:16.920 --> 10:19.200
.ùåá àúä îëðéñ àú äîòîãåú

10:19.240 --> 10:21.160
.òì æä îãåáø

10:21.200 --> 10:25.720
.áá÷ùä àðùéí èåáéí, àðé îîäø
?îé çé áèéøä ääéà

10:25.800 --> 10:27.680
.àó àçã ìà çé ùí

10:27.760 --> 10:29.960
?àí ëï îéäå àãåðê
.àéï ìðå àãåï

10:30.000 --> 10:31.280
?îä

10:31.400 --> 10:34.040
,àîøúé ìê
.àðçðå äúàâãåú àðøëéú

10:34.120 --> 10:38.360
àðçðå òåùéí ñáá ùáåòé
.ùì ÷öéï îîåðä

10:38.440 --> 10:40.960
àáì ääçìèåú ùì ä÷öéï
,çééáåú ìòáåø àéùåø

10:41.000 --> 10:43.400
,áéùéáåú ãå ùáåòéåú îéåçãåú
.ëï, àðé îáéï -

10:43.440 --> 10:46.880
,áéãé øåá øâéì áî÷øä ùì òðééï ôðéîé -
.úäéä áù÷è -

10:47.000 --> 10:49.680
...áéãé øåá ùì ùðé ùìéù áî÷øä -
.úäéä áù÷è -

10:49.760 --> 10:53.280
.àðé îöååä òìéê ìäéåú áù÷è -
?îöååä, îé äåà çåùá ùäåà -

10:53.360 --> 10:56.640
.àðé îìëê -
.ìà äöáòúé òáåøê -

10:56.760 --> 11:00.400
.ìà îöáéòéí ìîìëéí -
?àæ àéê ðòùéú îìê -

11:00.440 --> 11:02.400
...âáøú äàâí

11:02.440 --> 11:05.600
éãä äúøåîîä
.åîùäå ðåöõ äéä áä

11:05.680 --> 11:09.160
äéà äçæé÷ä åäòìúä àú
,äà÷ñ÷ìéáø îçé÷ äîéí

11:09.240 --> 11:11.240
.çúåí áéãé äùâçä òìéåðä

11:11.360 --> 11:14.640
ùàðé, àøúåø, ðáçøúé
.ìùàú àú äà÷ñ÷ìéáø

11:14.720 --> 11:16.640
.æå äñéáä ùàðé îìëëí

11:16.720 --> 11:20.040
ðùéí îåæøåú ùùåëáåú áàâí
.åîçì÷åú çøáåú

11:20.040 --> 11:22.040
.æä ìà áñéñ ìîîùìä

11:22.120 --> 11:26.200
ëåç îðäìúé çæ÷ ðåáò
,îîðãè ùì ääîåðéí

11:26.280 --> 11:28.720
.åìà îè÷ñ îéîé îâåçê

11:28.800 --> 11:29.920
!ù÷è

11:30.000 --> 11:33.560
àúä ìà éëåì ìöôåú ìäôòéì
,ëåç ñîëåúé çæ÷

11:33.640 --> 11:35.840
ø÷ áâìì ùàéæå éöàðéú îéîéú
.æø÷ä àìéê çøá

11:35.920 --> 11:36.960
!ùúå÷

11:37.000 --> 11:39.120
àí àðé àñúåáá åàëøéæ
,ùàðé ÷éñø

11:39.160 --> 11:43.480
ø÷ áëìì ùàéæä éöåø ìçìåçé ðåôó
çøá ò÷åîä ëìôé, éàùôæå àåúé

11:43.600 --> 11:45.800
!ùúå÷
?àúä îåëï ìùúå÷

11:45.840 --> 11:48.000
òëùéå àðçðå øåàéí àú äàìéîåú
.ùèáåòä áîòøëú

11:48.080 --> 11:49.520
!ùúå÷ ëáø

11:49.640 --> 11:53.800
áåàå úøàå àú äàìéîåú ùèáåòä
!áîòøëú. äöéìå, îãëàéí àåúé

11:53.880 --> 11:57.280
.àéëø àøåø -
?àéæå äìùðä? ùîòúí àú æä -

11:57.360 --> 12:00.400
.òì æä àðé îãáø
?øàéúí àåúå îãëà àåúé

13:37.240 --> 13:40.200
àúä ðìçí áëåçí ùì
.îñôø àðùéí, ñø àáéø

13:43.360 --> 13:45.920
.àðé àøúåø, îìê äáøéèéí

13:49.920 --> 13:52.520
àðé îçôù àú äàáéø äàîéõ
,åäèåá áéåúø áàøõ

13:52.640 --> 13:54.880
.ìäöèøó àìéé ì÷îìåè

13:59.920 --> 14:03.520
.àúä äåëçú ùàúä øàåé ìëê
?äàí úöèøó àìéé

14:08.880 --> 14:12.320
.àúä îòöéá àåúé. ùéäéä ëê
.áåà ôèñé

14:12.400 --> 14:14.640
.àó àçã ìà òåáø -
?îä -

14:14.720 --> 14:16.520
.àó àçã ìà òåáø

14:16.640 --> 14:20.840
,àéï ìé ëì øéá àéúê
.àáì àðé çééá ìçöåú àú äâùø

14:20.920 --> 14:23.360
.àí ëê, úîåú

14:23.440 --> 14:28.240
,àðé îöååä òìéê, ëîìê äáøéèéí
!ìæåæ äöéãä

14:28.280 --> 14:32.360
.àðé ìà ææ òáåø àó àçã

14:33.600 --> 14:35.000
.ùëê éäéä

15:01.160 --> 15:05.120
.òëùéå æåæ äöéãä, éøéá øàåé -
.æä ëåìä ùøéèä -

15:05.200 --> 15:07.840
...ùøéèä? æøåòê ÷èåòä -
.ìà, äéà ìà -

15:07.880 --> 15:11.240
?àí ëï, îä æä -
.äéä ìé ëáø éåúø âøåò -

15:11.320 --> 15:13.280
ù÷øï -
.áåà ëáø, øëøåëé -

15:21.760 --> 15:24.400
.äðöçåï äåà ùìé

15:24.440 --> 15:27.080
àðçðå îåãéí ìê àãåðé
...ùáøçîðåúê

15:28.280 --> 15:30.320
.áåà ëáø -
?îä -

15:30.400 --> 15:32.320
!úñúëì òì òöîê

15:33.520 --> 15:35.800
,àúä àåîðí àîéõ
.àáì ä÷øá äåà ùìé

15:35.880 --> 15:38.320
?÷éáìú îñôé÷, äà

15:38.360 --> 15:41.000
îîæø èéôù ùëîåúê
.ìà ðùàøå ìê æøåòåú

15:41.080 --> 15:43.040
!ëï, éù ìé -
!úñúëì -

15:43.080 --> 15:45.560
.æä ø÷ ôöò ùèçé

15:45.600 --> 15:48.080
.úôñé÷ òí æä -
!ùôï -

15:48.160 --> 15:51.200
!àðé àñéø àú øâìê
!áñãø

15:52.800 --> 15:54.960
!áñãø
àðé àúð÷í áê òì æä

15:55.040 --> 15:57.080
?...àúä, îä -
.áåà äðä -

15:57.120 --> 16:00.480
?àúä äåìê ìãîí òìé -
!àðé áìúé îðåöç -

16:00.560 --> 16:01.920
.àúä îùåâò

16:01.960 --> 16:05.000
.äàáéø äùçåø úîéã îðöç

16:05.080 --> 16:07.720
.úñúëì òì òöîê
.÷ãéîä áðàãí

16:13.640 --> 16:16.560
.áñãø, ð÷øà ìæä úé÷å

16:16.640 --> 16:18.440
.áåà ôèñé

16:18.520 --> 16:21.040
?àðé øåàä, àúä áåøç, àä

16:21.120 --> 16:26.040
éà ùôï ôçãï, çæåø ìëàï
!åú÷áì îä ùîâéò ìê

16:26.080 --> 16:28.040
.àðé àðùåê àú øâìéê îòìéê

17:04.480 --> 17:06.440
!îëùôä! îëùôä

17:08.440 --> 17:11.360
!îëùôä! îöàðå îëùôä

17:14.000 --> 17:17.360
!éù ìðå îëùôä
!îëùôä! îëùôä

17:27.440 --> 17:30.040
!îöàðå îëùôä
?àðçðå éëåìéí ìùøåó àåúä

17:30.041 --> 17:32.843
!ìùøåó àåúä
!ìùøåó àåúä

17:32.880 --> 17:36.200
?àéê àúí éåãòéí ùäéà îëùôä
.äéà ðøàéú ëîå àçú

17:37.920 --> 17:40.240
.äáéàå àåúä ÷ãéîä

17:40.320 --> 17:42.800
!àðé ìà îëùôä
!àðé ìà îëùôä

17:42.880 --> 17:44.960
.àáì àú ìáåùä ëîå àçú

17:45.040 --> 17:47.800
.äí äìáéùå àåúé ëëä -
.ìà, àðçðå ìà -

17:47.920 --> 17:50.920
.åæä ìà àôé, æä îæåééó

17:54.080 --> 17:57.080
?åáëï -
.áàîú äåñôðå àú äàó -

17:57.160 --> 18:00.720
?àú äàó -
.åàú äëåáò, àáì äéà îëùôä -

18:04.320 --> 18:08.000
?äàí àúí äìáùúí àåúä ëëä -
!ìà! ìà -

18:08.000 --> 18:11.000
.ëï, ÷öú

18:11.080 --> 18:13.480
.éù ìä àú äéáìú

18:13.560 --> 18:15.640
?îä âåøí ìê ìçùåá ùäéà îëùôä

18:15.720 --> 18:17.680
.äéà äôëä àåúé ìñìîðãøä

18:18.800 --> 18:20.120
?ñìîðãøä

18:24.200 --> 18:25.800
.äçìîúé

18:25.880 --> 18:27.800
.úùøôå àåúä áëì î÷øä

18:31.320 --> 18:34.160
!ù÷è! ù÷è

18:34.240 --> 18:37.520
éù ãøëéí ìâìåú àí äéà
.îëùôä

18:37.600 --> 18:41.920
.áàîú éù? îäï? âìä ìðå
?äàí äï ëåàáåú

18:41.960 --> 18:44.840
úâéãå ìé, îä òåùéí òí
?îëùôä

18:44.920 --> 18:46.280
!ùåøôéí àåúï

18:47.960 --> 18:50.640
?åîä àúä ùåøó çåõ îîëùôåú

18:50.720 --> 18:54.000
!òåã îëùôåú -
!òöéí -

18:54.080 --> 18:57.000
?àí ëê ìîä îëùôåú ðùøôåú

19:08.240 --> 19:10.720
?áâìì ùäï òùåéåú îòõ -
!éôä -

19:13.680 --> 19:18.880
?àéê ðãò àí äéà òùåéä îòõ -
?úáðä âùø îîðä -

19:18.920 --> 19:22.560
àáì äàí àúä ìà éëåì ìòùåú
?âùøéí âí îàáï

19:23.560 --> 19:25.000
.àä, ëï

19:25.840 --> 19:29.080
?äàí òõ èåáò áîéí

19:29.080 --> 19:32.200
.ìà, äåà öó -
.úæø÷å àåúä ìîéí -

19:35.720 --> 19:38.600
?îä òåã öó áîéí

19:38.680 --> 19:40.880
?ìçí -
?úôåçéí -

19:40.960 --> 19:44.120
?àáðéí ðåøà ÷èðåú -
?ñééãø? øåèá áùø -

19:44.200 --> 19:46.360
?ãåáãáðéí? áåõ -
?ëðñéåú -

19:46.440 --> 19:48.400
?òåôøú -
!áøååæ -

19:50.680 --> 19:52.120
!áãéå÷

19:53.520 --> 19:55.520
...àí ëê, äâéåðéú

19:55.640 --> 20:00.480
...àí äéà ùå÷ìú ëîå áøååæ

20:02.960 --> 20:04.480
!äéà òùåéä îòõ

20:04.640 --> 20:06.080
?åìëï

20:08.160 --> 20:09.400
!äéà îëùôä

20:12.320 --> 20:14.640
,áøååæ, áøååæ
.äðä áøååæ

20:14.720 --> 20:16.880
.ðùúîù áîàæðééí äâãåìåú ùìé

20:24.120 --> 20:26.080
!úùøôå àú äîëùôä

20:38.000 --> 20:41.800
.äñéøå àú äúåîëåú

20:45.680 --> 20:47.080
!îëùôä

20:47.160 --> 20:48.920
.æå ìëéãä äåâðú

20:57.800 --> 21:00.960
îé àúä, îé ëì ëê çëí
?áãøëé äîãò

21:01.080 --> 21:03.560
.àðé äåà àøúåø, îìê äáøéèéí

21:03.640 --> 21:05.720
.àãåðé

21:05.760 --> 21:08.400
àáéøé äèåá, äàí úáåà òéîé
?ì÷îìåè

21:08.520 --> 21:11.240
?åúöèøó àìéðå ìùåìçï äòâåì

21:11.280 --> 21:13.880
.àãåðé, æä éäéä ìé ìëáåã

21:14.000 --> 21:17.000
?îä ùîê
.áãååéø, àãåðé

21:17.080 --> 21:20.480
,àí ëï, àðé îëúéø àåúê ìñø áãååéø

21:20.600 --> 21:23.120
.àáéø äùåìçï äòâåì

21:23.200 --> 21:27.920
äàáéø äçëí áãååéø äéä äøàùåï
,ìäöèøó ìàáéøé äîìê àøúåø

21:27.960 --> 21:31.200
àáì ùîåú îäåììéí àçøéí
.á÷øåá éöèøôå

21:31.280 --> 21:34.040
.ñø ìðñìåè, äàîéõ

21:34.080 --> 21:36.800
.ñø âàìàäã, äèäåø

21:36.880 --> 21:39.880
åñø øåáéï, äìà ëì ëê àîéõ
,ëîå ñø ìðñìåè

21:39.920 --> 21:42.080
,ùëîòè ðìçí áãø÷åï îàðâåø

21:42.160 --> 21:45.240
ùëîòè òîã îåì äúøðâåìú
,îáøéñèåì

21:45.320 --> 21:49.200
åòùä áîëðñééí á÷øá
.áâáòú áãåï

21:49.240 --> 21:54.040
åä÷øåé ëäìëä, ñø
.ìà îåôéò áñøè äæä

21:54.160 --> 21:57.360
áéçã äí ä÷éîå çáåøä
,àùø ùîåúéäí åîòùéäí

21:57.400 --> 21:59.960
.ñåôøå ùåá åùåá áîäìê äîàåú

22:00.040 --> 22:02.560
.àáéøé äùåìçï äòâåì

22:02.600 --> 22:06.400
åëëä, àãåðé àðçðå éåãòéí ùëãåø
.äàøõ äåà áöåøú áððä

22:06.400 --> 22:08.960
.äéãò äçãù äæä îãäéí àåúé

22:09.000 --> 22:12.800
äñáø ìé ùåá, àéê ùìôåçéåú ùì
.ëáùéí éëåìåú ìîðåò øòéãú àãîä

22:12.920 --> 22:15.000
.áååãàé, àãåðé -
.äáè, àãåðé -

22:18.800 --> 22:21.000
.÷îìåè -
.÷îìåè -

22:22.000 --> 22:23.920
.æä ø÷ ãâí

22:24.720 --> 22:27.520
àáéøéí àðé îáøê àåúëí ìùìåí
.ááåàëí ìáéúëí äçãù

22:27.520 --> 22:30.480
.äáä ðøëá ì÷îìåè

22:31.800 --> 22:35.240
,àðçðå àáéøé äùåìçï äòâåì
,àðçðå øå÷ãéí îúé ùàðå éëåìéí

22:35.280 --> 22:38.640
àðçðå òåùéí øâéì àú ñöðú äî÷äìä
,òí òáåãú øâìééí ììà øáá

22:38.720 --> 22:41.960
,àðçðå ñåòãéí äéèá á÷îìåè
.àðçðå àåëìéí çæéø, øéáä åùåîï ìøåá

22:48.800 --> 22:52.280
,àðçðå àáéøé äùåìçï äòâåì
,äîåôòéí ùìðå îôçéãéí

22:54.040 --> 22:56.840
,àáì äøáä ôòîéí äçøåæéí ùìðå
,àùø àé àôùø ìùéø àåúí

22:56.880 --> 23:02.080
,àðçðå òåùéí àåôøä á÷îìåè
.àðå ùøéí îäñøòôú ìøåá

23:15.880 --> 23:18.760
,áîìçîä àðçðå çåùáéí åéëåìéí

23:18.800 --> 23:21.240
.îîù áìúé ðìàéí

23:22.360 --> 23:25.320
áéï îñòåúéðå àðçðå òåèéí çìéôåú
,åîúçæéí ì÷ìàø÷ âééáì

23:25.360 --> 23:27.000
.àìå çééí òîåñéí á÷îìåè

23:27.040 --> 23:32.000
àðé çééá ìðãðã àú
.òâìú äúéðå÷

23:36.080 --> 23:38.680
áîçùáä ùðééä, áåàå
.ìà ðìê ì÷îìåè

23:38.760 --> 23:40.960
.æäå î÷åí èéôùé -
.ðëåï -

23:50.360 --> 23:53.680
,àøúåø, àøúåø

23:53.720 --> 23:55.800
.îìê äáøéèéí

23:57.880 --> 24:01.280
àì úùúçåå, àí éù îùäå ùàðé ìà
.éëåì ìñáåì æä àðùéí îùúçååéí

24:01.320 --> 24:03.280
.îöèòø -
!åàì úúðöì -

24:03.360 --> 24:06.680
ëì ôòí ùàðé îãáø òí îéùäå äåà
"àåîø: "ñìéçä", "îöèòø òì æä

24:06.720 --> 24:08.680
..."å"àðé ìà øàåé

24:08.760 --> 24:11.760
?îä àúä òåùä òëùéå -
.îôðä àú òéðé ìöã, àãåðé -

24:11.800 --> 24:16.360
,àì! æä ëîå áîæîåøé úäéìéí
!äí ëì ëê îãëàéí

24:16.440 --> 24:18.960
!òëùéå úøã îæä -
.ëï àìåäéé -

24:19.040 --> 24:22.440
.àøúåø, îìê äáøéèéí

24:22.480 --> 24:24.960
ìàáéøé äùåìçï äòâåì ùìê
,úäéä îùéîä

24:25.000 --> 24:27.840
ìäôåê àåúí ìñîì
.áéîéí çùåëéí àìä

24:27.840 --> 24:29.320
.øòéåï îöåééï àãåðé

24:29.360 --> 24:31.360
.ëîåáï ùæä øòéåï îöåééï

24:31.440 --> 24:35.040
,äáè àøúåø
.æäå äâáéò ä÷ãåù

24:35.160 --> 24:37.560
,äñúëì äéèá àøúåø

24:37.640 --> 24:40.320
îëéååï ùæå îùéîúê ä÷ãåùä
.ìîöåà àú äâáéò ä÷ãåù

24:40.360 --> 24:43.520
.æåäé îèøúê àøúåø

24:43.600 --> 24:46.680
.äîñò àçø äâáéò ä÷ãåù

24:50.400 --> 24:52.880
.áøëä îäàì

24:52.960 --> 24:54.480
.àìåäéí éäéä îäåìì

25:52.320 --> 25:53.560
!òöåø

26:06.200 --> 26:07.720
!äìå

26:13.520 --> 26:15.040
!äìå

26:16.320 --> 26:18.280
?äìå, îé ùí

26:18.320 --> 26:21.680
æäå äîìê àøúåø, åàìå àáéøé
.äùåìçï äòâåì ùìé

26:21.760 --> 26:23.680
?ùì îé äèéøä äæå

26:23.760 --> 26:27.160
,æåäé èéøú àãåðé
.âåé ãé ìåîáàø

26:27.240 --> 26:29.320
,ìê åäâã ìàãåðê

26:29.440 --> 26:33.280
ùàðçðå äúîððå òì éãé àìåäéí
.ìîñò î÷åãù

26:33.320 --> 26:36.480
àí äåà ééúï ìðå îæåï åîçñä
,ììéìä

26:36.600 --> 26:39.680
äåà éëåì ìäöèøó àìéðå
.ìîñòðå àçø äâáéò ä÷ãåù

26:39.760 --> 26:42.960
àðé àùàì àåúå, àáì ìà
.ðøàä ìé ùäåà éäéä ðìäá

26:43.040 --> 26:45.320
.ëáø éù ìå àçã, àúä îáéï

26:46.240 --> 26:50.040
?îä -
.äåà àîø ùëáø éù ìäí àçã -

26:50.120 --> 26:52.160
?àúä áèåç ùéù ìå àçã

26:52.240 --> 26:54.320
.ëï, äåà îàåã ðçîã

26:54.360 --> 26:58.240
...àîøúé ìå ùëáø éù ìðå àçã

26:58.240 --> 27:01.760
åáëï, äàí àðå éëåìéí
?ìäëðñ, åìçèåó îáè

27:01.800 --> 27:04.720
!ëîåáï ùìà
!àúí äèéôåñéí äàðâìéí

27:05.880 --> 27:07.280
?îä àúä

27:07.320 --> 27:12.600
àðé öøôúé, ìîä àúä çåùá ùéù
.ìé àú äîáèà äîæòæò? îìê èéôùé

27:12.680 --> 27:15.840
?îä àúä òåùä áàðâìéä -
!úúòñ÷ áòñ÷éí ùìê -

27:17.400 --> 27:21.680
,àí ìà úøàå ìðå àú äâáéò
.ðëáåù àú äèéøä ùìê áëåç

27:21.720 --> 27:25.320
àúí ìà îôçéãéí àåúðå
.àðâìéí, ëìáéí-çæéøéí

27:25.360 --> 27:29.640
,ìê åáùì àú éùáðê
.áï ùì àãí èéôù

27:29.720 --> 27:33.680
,àðé î÷ðç àú àôé òìéê
.äàéù ùëáéëåì ð÷øà àøúåø äîìê

27:33.800 --> 27:36.240
...àúä åä

27:36.280 --> 27:38.240
!àááááááéøéí ùìê

27:44.800 --> 27:48.280
.àéæä àãí îåæø -
...òëùéå úøàä , àéùé äèåá -

27:48.360 --> 27:50.480
.àðé ìà øåöä ìãáø àéúê éåúø

27:50.600 --> 27:54.000
,çéä çñøú øàù ùëîåúê
.îð÷ä ùàøéåú îæåï

27:55.640 --> 27:57.680
.àðé îôìéõ ìëéååï äëììé ùìê

27:57.720 --> 27:59.760
,àîê äéúä àåâø

27:59.800 --> 28:04.040
.åàáéê îñøéç îâøâøéí òáùéí

28:04.920 --> 28:07.560
äàí éù îùéäå àçø ùðåëì
?ìãáø àéúå

28:07.600 --> 28:12.440
ìà! òëùéå ìê! àå ùàðé
!àìâìâ òìéê ùåá

28:13.960 --> 28:17.240
.æåäé ääæãîðåú äàçøåðä ùìê
...äééúé éåúø îàùø äåâï

28:18.120 --> 28:19.320
.äáéàå àú äôøä

28:19.560 --> 28:19.960
?îä

28:20.000 --> 28:21.000
!äáéàå àú äôøä

28:23.040 --> 28:26.640
àí ìà úùîòå ìô÷åãåúéé
...àæ àðé

28:28.080 --> 28:29.320
!éùå äöìåá

28:33.840 --> 28:35.840
!áñãø

28:35.920 --> 28:37.800
!ìäñúòø

28:44.160 --> 28:46.120
!æä òáåø àîà ùìê

28:51.320 --> 28:53.080
!úáøçå

29:03.920 --> 29:06.680
.çæéøéí îæåäîéí
!àðé à÷øò àåúí ìçúéëåú

29:06.760 --> 29:10.280
.àãåðé, éù ìé úåëðéú

30:45.800 --> 30:48.280
!îúðä
?îä

30:48.360 --> 30:50.360
.îäø, áåàå ðìê

31:13.920 --> 31:15.840
?îä ÷åøä òëùéå

31:15.920 --> 31:19.080
,òëùéå ìðñìåè, âàìàäã åàðé

31:19.160 --> 31:22.760
,ðçëä òã ùéøã äìéìä
åàæ ð÷ôåõ îúåê äàøðá

31:22.840 --> 31:25.240
.åðáéñ àú äöøôúéí áäôúòä

31:25.320 --> 31:28.840
,ìà ø÷ áäôúòä
.àìà îîù ìà çîåùéí

31:28.920 --> 31:31.080
?îé é÷ôåõ

31:31.200 --> 31:34.240
.ìðñìåè, âàìàäã åàðé

31:34.320 --> 31:37.680
...ð÷ôåõ îúåê äàøðá å

31:42.440 --> 31:45.880
úøàä, àí ðáðä
...âéøéú òð÷éú îòõ

31:49.160 --> 31:50.800
!úáøçå

32:01.680 --> 32:04.760
!îàôééï ìáúé ñôø, èéé÷ ùîåðä
!à÷ùï

32:04.840 --> 32:08.800
äúáåñä áèéøä øéôúä àú
.éãé äîìê àøúåø ìçìåèéï

32:08.880 --> 32:13.760
äàëæøéåú ùì äìâìåâ äöøôúé
,úôñ àåúå áäôúòä âîåøä

32:13.800 --> 32:18.200
åàøúåø ùåëðò ùàñèøèâéä
,çãùä ðãøùú

32:18.280 --> 32:22.600
àí øåöéí ìäáéà àú äîñò àçø
.äâáéò ìñéåîå äîåöìç

32:22.680 --> 32:25.960
àøúåø äúééòõ òí àáéøéå
,ä÷øåáéí

32:26.040 --> 32:30.560
åäçìéè ùòìéäí ìäúôöì
.åìçôù àú äâáéò ëì àçã ìáã

32:30.680 --> 32:33.320
.åæä îä ùäí òùå

32:35.800 --> 32:37.200
!ôøð÷

32:45.040 --> 32:47.880
.äîòùééä òì ñø øåáéï

32:47.960 --> 32:51.560
àí ëê ëì àáéø ôðä
.ìãøëå

32:51.680 --> 32:55.200
ñø øåáéï øëá öôåðä
,ãøê äéòø äàôì ùì éåàéðâ

32:55.280 --> 32:57.680
.îìååä òì éãé ôééèðéå äàäåáéí

32:59.000 --> 33:03.280
ñø øåáéï äàîéõ åäðåòæ
.øëá äìàä î÷îìåè

33:03.360 --> 33:07.800
äåà ìà ôçã ìîåú
.àå, ñø øåáéï äàîéõ

33:07.880 --> 33:12.080
äåà ìà ôçã áëìì
.ìîåú áãøëéí àëæøéåú

33:12.120 --> 33:14.720
.àîéõ, àîéõ, àîéõ äåà ñø øåáéï

33:16.800 --> 33:21.000
äåà ìà ôçã àôéìå îòè
.ìäîçõ åìäôåê ãééñä

33:21.080 --> 33:25.520
àå ùòéðééå éðå÷øå
,åîøô÷éå éùáøå

33:25.560 --> 33:29.800
ùáøëéå éúôöìå
.åâåôå éùøó ìàôø

33:29.840 --> 33:33.440
åùëì àáøéå éçúëå åéåùçúå
.ñø øåáéï äàîéõ

33:34.520 --> 33:38.520
øàùå ðîçõ, ìéáå äåöà
,ëáãå äåñø, åàáøéå äôðéîééí ðåú÷å

33:38.640 --> 33:41.880
ðçéøéå ðàðñå, åéùáðéå ðùøôå
...åàéáøå

33:41.960 --> 33:45.080
.æä îñôé÷ îåñé÷ä ìòëùéå, áçåøéí

33:45.120 --> 33:47.520
.ðøàä ùéù òáåãä îìåëìëú á÷øåá

33:49.680 --> 33:53.160
àðøëå-ñéðãé÷ìéæí
.äéà äãøê ìùîø çéøåú

33:53.240 --> 33:56.400
àå, ãðéñ, ùëç îçéøåú
.åàì úôéì àú äáåõ äæä

34:00.160 --> 34:02.600
?òöåø! îé àúä

34:02.680 --> 34:05.760
,äåà ñø øåáéï äàîéõ
...ñø øåáéï äàîéõ àùø

34:05.840 --> 34:08.920
!úùú÷å
...àó àçã, áòöí

34:08.960 --> 34:12.280
.àðé ø÷ òåáø àåøç -
?îä àúä øåöä -

34:12.360 --> 34:14.440
...ìäìçí å

34:14.520 --> 34:16.240
!úùú÷å

34:16.320 --> 34:17.840
,ëìåí áòöí

34:17.920 --> 34:20.880
.ø÷ ìòáåø îëàï àáéøé äèåá

34:20.960 --> 34:22.440
.àðé çåùù ùìà

34:24.320 --> 34:26.760
ìîòï äàîú, àðé àáéø
.áùåìçï äòâåì

34:26.800 --> 34:30.400
?àúä àáéø áùåìçï äòâåì -
.àëï -

34:30.440 --> 34:33.040
.àí ëê àðé ààìõ ìäøåâ àåúê -
?áàîú àðé öøéê -

34:33.120 --> 34:35.280
.àðé ìà çåùá ëëä -
?îä àðé çåùá -

34:35.280 --> 34:37.240
.ìäøåâ àåúå -
.áåàå ðäéä ðçîãéí àìéå -

34:37.320 --> 34:39.280
!úùúå÷! åâí àúä

34:39.320 --> 34:41.640
,úùìåó ëáø àú äçøá
.àðé øåöä ìòøåó ëáø àú øàùå

34:41.720 --> 34:44.960
.úëøåú àú øàùê ëáø -
.ëï, úòùä ìëåìðå èåáä -

34:45.040 --> 34:48.280
.îôèôè ëì äæîï -
.éù ìê îæì ùàúä ìà ìéãå -

34:48.400 --> 34:50.800
?ìîä àúä îúëååï -
!àúä ðåçø -

34:50.840 --> 34:53.280
àðé ìà, áëì î÷øä éù ìê
.øéç îñøéç îäôä

34:53.320 --> 34:57.640
!áâìì ùàúä ìà îöçöç àú ùéðéé -
.úôñé÷å ìäúîøîø, áåàå ðùúä úä -

34:57.680 --> 35:02.160
áñãø, ðäøåâ àåúå ÷åãí åàæ
.ðùúä úä òí áéñ÷ååéèéí

35:02.240 --> 35:04.880
.áìé áéñ÷ååéèéí -
.áñãø, áìé áéñ÷ååéèéí -

35:05.000 --> 35:07.200
...áåàå ðäøåâ àåúå áëì î÷øä -
!áñãø -

35:10.320 --> 35:12.480
.äåà äùúôï îëàï -
.ëï, äåà áøç -

35:12.600 --> 35:15.080
.ñø øåáéï äàîéõ áøç

35:15.120 --> 35:17.280
.áøç, áøç áöåøä àîéöä

35:17.320 --> 35:19.080
!àðé ìà

35:19.120 --> 35:23.240
ëùäñëðä äøéîä àú øàùä äîëåòø
.äåà ÷éôì àú æðáå åäúçôó

35:23.320 --> 35:25.560
.ñø øåáéï äàîéõ ùéðä ëéååï
!àðé ìà -

35:25.680 --> 35:28.640
åáàáéøåú äåà äùúôï
.áàåîõ äåà ðùà àú øâìéå

35:28.720 --> 35:31.080
!...àðé îòåìí ìà
.äåà òùä ðñéâä îîù àîéöä -

35:31.160 --> 35:33.640
!äëì ù÷øéí -
.àîéõ äàîéöéí, ñø øåáéï -

35:33.680 --> 35:35.080
!àðé îòåìí ìà

36:05.240 --> 36:08.680
.äîòùééä òì ñø âàìàäã

37:01.840 --> 37:03.960
.ôéúçå àú äãìú

37:06.320 --> 37:09.560
áùí äîìê àøúåø, ôéúçå
!àú äãìú

37:18.240 --> 37:19.440
.äìå

37:19.520 --> 37:22.240
,áøåê äáà àáéøé äòãéï

37:22.320 --> 37:24.240
.áøåê äáà ìèéøú àðúø÷ñ

37:25.080 --> 37:26.680
?èéøú àðúø÷ñ

37:26.760 --> 37:30.680
ëï, æäå ìà ùí èåá
?áîéåçã, äìà ëï

37:30.760 --> 37:35.520
.àáì àðå ðçîãåú, åðòðä ìëì âçîåúéê

37:35.560 --> 37:38.200
?àúï ùåîøåú äâáéò ä÷ãåù

37:38.240 --> 37:41.160
?äîä -
?äâáéò, äåà ëàï -

37:42.040 --> 37:45.440
àáì àúä òééó
.åîåëøç ìðåç ÷îòä

37:45.560 --> 37:48.400
.îéãâ'è, ÷øôø -
?ëï, æåè -

37:48.480 --> 37:50.280
.äëéðå îéèä ìàåøçðå

37:50.320 --> 37:53.520
.úåãä ìê, úåãä ìê

37:53.640 --> 37:56.120
.ìëå, ìëå ëáø îëàï

37:56.200 --> 38:01.320
äîéèåú ëàï çîåú ðåçåú
.åîîù îîù âãåìåú

38:02.480 --> 38:04.720
?îäå ùîê, àáéø ðàä

38:04.760 --> 38:07.880
.ñø âàìàäã äîúðæø

38:07.960 --> 38:11.720
.ùìé äåà æåè, ø÷ æåè

38:11.760 --> 38:14.040
.àáì áåà -
...ìà, áá÷ùä -

38:14.080 --> 38:16.440
áùí àìåäéí, äøàé ìé
!àú äâáéò

38:16.480 --> 38:20.000
.ñáìú øáåú, àúä äåæä

38:20.080 --> 38:22.800
...øàéúé àú æä, äåà ëàï

38:22.800 --> 38:27.680
ñø âàìàäã, àúä ìà úäéä çñø ðéîåñ
.åúñøá ìäëðñú äàåøçéí ùìðå

38:28.840 --> 38:32.120
àðé çåùùú ùçééðå ðøàéí

38:32.200 --> 38:35.840
îàåã ãìéí åù÷èéí
.áäùååàä ìùìê

38:35.960 --> 38:38.760
àðçðå ùîåðä áúåìåú
,öòéøåú, áìåðãéåú åáøåðèéåú

38:38.880 --> 38:41.360
.áâéìàé 16 òã 19 åçöé

38:41.440 --> 38:44.560
ú÷åòåú áèéøä äæå
.òí àó àçã ùéâï òìéðå

38:44.600 --> 38:47.680
.àå, àìå çééí îàåã áåããéí

38:47.760 --> 38:51.280
,ìäú÷ìç, ìäúìáù, ìäúôùè

38:51.360 --> 38:53.320
.ìúôåø ìáðéí îâøéí

38:55.000 --> 38:57.280
.àðçðå ìà øâéìåú ìàáéøéí ðàéí

38:57.320 --> 39:00.160
ìà,ìà, áåà , áåà
.àúä éëåì ìùëá ëàï

39:01.160 --> 39:04.800
...àáì àúä ôöåò -
!ìà, ìà, æä ùåí ãáø -

39:04.880 --> 39:07.320
àúä çééá ìøàåú àú äøåôàéí
!áãçéôåú

39:07.400 --> 39:09.840
.ìà, ìà, áá÷ùä, ùëá

39:12.760 --> 39:15.000
?îäé äáòéä

39:15.080 --> 39:17.600
?äï øåôàåú

39:17.680 --> 39:20.280
äï áòìåú äëùøä øôåàéú
.áñéñéú, ëï

39:20.320 --> 39:23.520
.áåà, áåà
.àúä çééá ìðñåú ìðåç

39:23.600 --> 39:27.840
,ã"ø ôéâìè, ã"ø ååéðñèåï
.òùå àú òáåãúëï

39:33.760 --> 39:37.160
.ðñä ìäøâò -
?àú áèåçä ùëì æä îîù ðãøù -

39:37.240 --> 39:39.200
.àðå çééáåú ìáãå÷ àåúê

39:42.080 --> 39:46.040
!äëì ôä áñãø -
.áá÷ùä, àðçðå øåôàåú -

39:47.680 --> 39:49.880
!ìà, æä ìà ééúëï

39:49.960 --> 39:52.320
!ðùáòúé ìäúðæøåú -
!çæåø ìîéèúê îéã -

39:52.400 --> 39:55.600
,ìà úééñøå àåúé òåã
!øàéúé àú äâáéò ä÷ãåù

39:55.680 --> 39:58.520
.àéï ëàï ùåí âáéò -
!øàéúé àåúå -

39:59.640 --> 40:02.240
...øàéúé
äìå -

40:28.640 --> 40:31.840
æåè! - ìà, àðé äàçåú äúàåîä
.ùì æåè, ãéðâå

40:31.920 --> 40:33.960
.ñìçé ìé
?ìàï àúä äåìê

40:34.040 --> 40:37.480
!àðé îçôù àú äâáéò
!øàéúé àåúå ëàï áèéøä

40:38.760 --> 40:41.800
!àå ìà, àå ìà

40:41.920 --> 40:44.760
.æåè øòä, øòä
?îä ÷øä -

40:44.880 --> 40:47.360
æåè, ùåááä, øòä, îøùòú

40:47.400 --> 40:52.080
äéà äãìé÷ä àú äîùåàä ùìðå, ùòëùéå
.àðé ðæëøú, äéà áöåøú âáéò

40:52.080 --> 40:56.320
.æå ìà äôòí äøàùåðä -
?æä ìà äâáéò äàîéúé -

40:56.400 --> 41:00.120
,æåè, äùåááä, äøòä
...äîøùòú, äùèðéú

41:00.160 --> 41:03.720
äéà àãí øò
!åäéà çééáú ìùìí àú äîçéø

41:03.960 --> 41:06.000
äàí àúä çåùá ùéù
?ìçúåê àú äñöðä äæå

41:06.880 --> 41:09.080
äééðå îàã îåãàâåú ëùäáçåøéí
...ëúáå àåúä

41:09.720 --> 41:10.800
!àê ëòú àðå ùîçåú

41:11.600 --> 41:13.440
ìãòúé, äéà èåáä éåúø îëîä
.îäñöðåú ä÷åãîåú

41:13.920 --> 41:15.480
.ùìðå ìôçåú, ðøàúä éåúø èåá

41:15.360 --> 41:17.920
ùìðå ìôçåú áåöòä. äéà ìà äééúä
.ø÷ îçøåæú ùì áãéçåú ôåú

41:18.200 --> 41:19.080
.äîùéëå

41:19.520 --> 41:20.360
.ëï! äîùéëå

41:20.960 --> 41:22.360
!äîùéëå ëáø

41:24.080 --> 41:26.480
!àå, àðé ðäðéú îäñöðä

41:26.680 --> 41:27.800
!äîùéëå

41:31.160 --> 41:33.560
!àå, æåè äøòä, äøòä

41:35.960 --> 41:37.720
!äéà çééáú ìùàú áòåðùä

41:37.720 --> 41:42.960
ëàï áàðúø÷ñ éù ìðå ø÷ òåðù àçã
...òì äãì÷ú äîùåàä áöåøú âáéò

41:43.040 --> 41:46.320
àúä îåëøç ì÷ùåø àåúä ìîéèä
!åìäôìé÷ ìä

41:46.360 --> 41:48.400
!äôì÷ä! äôì÷ä

41:48.440 --> 41:52.520
úôìé÷ ìä äéèá, åàçøé ùúôìé÷ ìä
.úòùä ìä îä ùàúä øåöä

41:52.560 --> 41:56.080
...åàæ, úôìé÷ ìé
...åìé

41:56.160 --> 41:59.240
.ëï, úï ìëåìðå äì÷àä èåáä

42:02.080 --> 42:05.440
,åàçøé ääôì÷ä
!äîéï äàåøìé

42:08.240 --> 42:10.480
...àðé éëåì ìäùàø ÷öú éåúø

42:10.520 --> 42:12.640
!ñø âàìàäã -
äìå -

42:12.800 --> 42:15.000
!îäø! îäø
.àúä áñëðä âãåìä

42:15.120 --> 42:17.640
!ìà, äåà ìà -
.ãîîä, îôúåú èéôùåú -

42:17.720 --> 42:20.040
.éù ìä ð÷åãä îòðééðú -
.àðçðå ðçôä òì áøéçúê -

42:20.120 --> 42:21.560
!àðé áñãø

42:23.160 --> 42:26.640
!àðé éëåì ìèôì áëåìï áéã àçú -
.úï ìå ìèôì áðå áéã àçú -

42:28.040 --> 42:31.840
!ìà, ñø âàìàäã, áåà -
.àðé éëåì ìèôì áæä áéúø ÷ìåú -

42:31.920 --> 42:34.240
...úï ìå ìèôì áðå á÷ìåú

42:34.320 --> 42:37.680
,çëå, àðé éëåì ìäáéñ àåúï
.éù ø÷ 150 îäï

42:37.760 --> 42:41.720
,ëï, äåà éáéñ àåúðå á÷ìåú
.àéï ìðå ñéëåé

42:45.600 --> 42:47.040
!àå, çøà

42:47.080 --> 42:50.080
.äééú áñëðä âãåìä -
.àðé ìà çåùá ùäééúé -

42:50.120 --> 42:53.440
!äééú áñëðä ðåøàéú -
.úï ìé ìçæåø çæøä åìäúîåãã òí äñëðä -

42:53.560 --> 42:57.200
.æä éåúø îãé îñåëï -
.çåáúé äéà ìèòåí îï äñëðä -

42:57.240 --> 43:00.360
.àðçðå çééáéí ìîöåà àú äâáéò ä÷ãåù -
.úï ìé ÷öú ñëðä -

43:00.480 --> 43:03.200
.ìà, æä ìà áøéà -
!àðé îúòøá òì æä ùàúä äåîå -

43:03.320 --> 43:04.920
!àðé ìà

43:05.000 --> 43:09.480
ñø ìðñìåè äöéì àú ñø âàìàäã
.îôéúåé ëîòè åãàé

43:09.600 --> 43:12.080
.àáì äí ìà äú÷øáå ìâáéò

43:12.160 --> 43:14.120
,áéðúééí
äîìê àøúåø åñø áãååéø

43:14.160 --> 43:17.320
,ìà éåúø îîòåó ñðåðéú îùí
.âéìå îùäå

43:19.240 --> 43:21.720
.æä îòåó ÷èåò ùì ñðåðéú, áøåø

43:21.760 --> 43:24.320
äí äéå éåúø îàùø îòåó ùì
,ùúé ñðåðéåú òîåñåú

43:24.360 --> 43:28.400
àøáò àí äï ñçáå ÷å÷åñ
...áéðéäï. àí äöéôåøéí äìëå

43:28.520 --> 43:30.720
!úîùéê ëáø

43:30.840 --> 43:34.480
- áëì î÷øä áñöðä 24
,ñöðä ôööä òí îùç÷ ðäãø

43:34.600 --> 43:36.960
.ùáä àøúåø îâìä øîæ çéåðé

43:37.000 --> 43:40.240
ùáä àéï ñðåðéåú, àó òì
...ôé ùàðé çåùá

43:42.240 --> 43:46.160
,åä÷åñí äæä òìéå àúä îãáø
?äàí äåà øàä àú äâáéò

43:51.160 --> 43:54.800
?àéôä äåà âø
?àéù æ÷ï, àéôä äåà âø

43:55.800 --> 43:57.960
.äåà éåãò òì îòøä

43:58.040 --> 44:00.760
.îòøä ùàó àãí ìà ðëðñ àìéä

44:00.840 --> 44:03.360
?åäâáéò ùí

44:03.400 --> 44:06.720
,éù äøáä ñëðä îòáø ìîòøä

44:06.760 --> 44:09.640
ùí ðîöà äòøåõ ùì äñëðä
,äðöçéú

44:09.680 --> 44:12.800
.ùàó àãí îòåìí ìà òáø

44:12.840 --> 44:15.320
!àáì äâáéò
?àéôä äâáéò

44:15.400 --> 44:19.080
.çôù àúä àú âùø äîååú

44:20.640 --> 44:22.840
âùø äîååú
?àùø îåáéì àåúðå ìâáéò

45:08.200 --> 45:09.920
?îé àúí

45:10.000 --> 45:14.880
"àðçðå äàáéøéí àùø àåîøéí "ðé -
"ìà, ìà äàáéøéí ùàåîøéí "ðé -

45:14.960 --> 45:17.040
.àðçðå äí -
?îé äí -

45:17.120 --> 45:20.600
àðçðå äùåîøéí òì äîéìéí
.ä÷ãåùåú

45:20.640 --> 45:24.280
.ðé-ôðâ åðé-ååàí

45:25.280 --> 45:27.360
àìå ùùîòå àåúí, ìòéúéí øçå÷åú
.ðùàøå áçééí ëãé ìñôø òì ëê

45:27.400 --> 45:32.000
"äàáéøéí àùø àåîøéí "ðé
.ãåøùéí ÷åøáï

45:32.040 --> 45:36.480
àðçðå ðåñòéí ôùåèéí àùø îçôùéí
.àú ä÷åñí ùçé îòáø ìéòø äæä

45:43.760 --> 45:47.200
"àðçðå ðàîø ìëí ùåá "ðé

45:47.320 --> 45:49.240
.àí ìà úøöå àåúðå

45:49.280 --> 45:52.280
?îä úøöå -
...àðçðå øåöéí -

45:53.560 --> 45:54.960
.çì÷ú ùéçéí

45:56.600 --> 45:58.040
?àúí øåöéí îä

46:00.640 --> 46:03.040
.áá÷ùä, ìà òåã
.àðçðå ðîöà ìëí çì÷ú ùéçéí

46:03.080 --> 46:05.680
àúí çééáéí ìùåá ìëàï òí
.çì÷ú ùéçéí

46:05.680 --> 46:11.560
àå ùìòåìí ìà úòáøå àú
.äéòø äæä... çééí

46:11.640 --> 46:15.200
,àáéøé ä"ðé", àúí äåâðéí
.åàðå ðçæåø òí çì÷ú ùéçéí

46:15.200 --> 46:17.280
.àçú ùðøàéú ðçîã -
.ëîåáï -

46:17.360 --> 46:19.280
.åìà é÷øä îãé -
.ëï -

46:19.360 --> 46:22.600
!òëùéå, ìëå

47:05.960 --> 47:07.440
!úôñé÷å òí æä, úôñé÷å òí æä

47:08.840 --> 47:11.680
!ìëå îôä, úúôðå, ìëå îôä

47:11.760 --> 47:14.240
!úòùå àú æä, ìëå

47:14.320 --> 47:16.320
!åàú, úúçôôé

47:20.800 --> 47:22.280
.îæâ àåéø îçåøáï

47:22.360 --> 47:26.040
.äîòùééä òì ñø ìðñìåè

47:31.400 --> 47:34.640
éåí àçã, áçåøé
.ëì æä éäéä ùìê

47:34.680 --> 47:37.240
?äåéìåðåú -
...ìà äåéìåðåú áçåøé -

47:37.320 --> 47:41.840
ëì îä ùðôøù ëàï
.îòáø ìâáòåú åäòî÷éí áàøõ äæå

47:41.880 --> 47:44.080
.æå úäéä îîìëúê -
...àáì àîà -

47:44.120 --> 47:45.560
.àáà, àðé àáà

47:45.640 --> 47:48.160
àáì àáà, àðé ìà øåöä ùåí
.ãáø îæä

47:48.240 --> 47:51.840
ä÷ùá, àðé áðéúé àú äîîìëä
.äæå îëìåí

47:51.880 --> 47:54.840
ëùàðé äúçìúé
.äëì äéä ëàï áéöä

47:54.880 --> 47:57.760
ëì äîìëéí àîøå ùàðé èéôù
.ìä÷éí èéøä ááéöä

47:57.840 --> 48:01.360
,àáì áðéúé áëì æàú
.ø÷ ëãé ìäøàåú ìäí

48:01.440 --> 48:04.920
,äéà ù÷òä ááéöä
.àæ áðéúé àçú ùðéä

48:04.960 --> 48:07.640
,æä ù÷ò ááéöä
.àæ áðéúé ùìéùéú

48:07.720 --> 48:09.800
äéà ðùøôä åäúîåèèä åàæ
!ù÷òä ááéöä

48:09.880 --> 48:13.120
.àáì äøáéòéú äçæé÷ä îòîã

48:13.200 --> 48:15.200
,åæä îä ùàúä äåìê ì÷áì

48:15.280 --> 48:18.520
àú äèéøä äçæ÷ä áéåúø
.áàééí äàìå

48:18.600 --> 48:22.200
...àðé ìà øåöä ùåí ãáø îæä, àðé îòãéó -
?îòãéó îä -

48:22.240 --> 48:26.640
!àðé îòãéó ø÷ ìùéø

48:27.840 --> 48:30.560
äôñé÷å, äôñé÷å. àúä ìà äåìê
.ìùéø ëì òåã àðé ôä

48:30.680 --> 48:33.880
ä÷ùá, áòåã òùøéí ã÷åú àúä
,òåîã ìùàú ðòøä

48:33.920 --> 48:37.920
àùø àáéä äáòìéí ùì äùèç
.äôúåç äâãåì áéåúø áàðâìéä

48:38.000 --> 48:40.000
.àáì àðé ìà øåöä àãîåú

48:40.080 --> 48:42.560
.ä÷ùá, àìéñ -
.äøáøè -

48:42.640 --> 48:46.160
àðçðå çééí ááéöä îçåøáðú. àðå
.æ÷å÷éí ìëì äàãîä ùðåëì ì÷áì

48:46.280 --> 48:48.440
.àáì àðé ìà îçáá àåúä

48:48.520 --> 48:51.680
?ìà îçáá àåúä
?îä äáòéä àéúä

48:51.720 --> 48:54.400
,äéà éôä, äéà òùéøä

48:54.480 --> 48:56.480
...éù ìä

48:56.560 --> 48:58.880
.ùèç àãîä âãåì

48:59.000 --> 49:00.400
.àðé éåãò

49:00.480 --> 49:04.920
àáì àðé øåöä ùìðòøä
,ùàðé îúçúï àéúä

49:05.000 --> 49:09.320
.éäéä îùäå îéåçã

49:09.400 --> 49:11.320
!úôñé÷å òí æä

49:12.320 --> 49:15.120
úøàä, àúä îúçúï òí
,äðñéëä ìà÷é

49:15.160 --> 49:18.320
.àæ ëãé ùúúøâì ìøòéåï

49:18.400 --> 49:19.680
!ùåîøéí

49:20.760 --> 49:23.640
úååãàå ùäðñéê ìà òåæá àú
.äçãø äæä òã ùàðé àáåà ì÷çú àåúå

49:23.680 --> 49:26.640
ìà ìòæåá àú äçãø, àôéìå
.àí àúä áà åìå÷ç àåúå

49:26.680 --> 49:29.000
.ìà, ìà, òã ùàðé áà ì÷çú àåúå

49:29.080 --> 49:32.360
,òã ùàúä áà åìå÷ç àåúå
.àñåø ìðå ìäëðñ ìçãø

49:32.440 --> 49:37.520
ìà, ìà, àúí ðùàøéí áçãø
.åîååãàéí ùäåà ìà òåæá

49:37.600 --> 49:39.920
...åàúä úáåà åú÷ç àåúå -
.ðëåï -

49:40.000 --> 49:44.040
àðçðå ìà öøéëéí ìòùåú ëìåí
.çåõ îìîðåò îîðå ìäëðñ ìçãø

49:44.120 --> 49:47.400
.ìà, ìà, ìòæåá àú äçãø -
.ìòæåá àú äçãø, ëï -

49:47.440 --> 49:49.360
?áñãø

49:51.360 --> 49:53.960
?ëï, îä éù -
...àí, àå -

49:54.000 --> 49:55.960
.æä ãé ôùåè

49:56.000 --> 50:01.080
àúí ø÷ ðùàøéí ëàï åîååãàéí
.ùäåà ìà òåæá àú äçãø

50:01.160 --> 50:02.640
?áñãø

50:02.720 --> 50:06.520
àä, ðæëøúé, îåúø ìå
?ìòæåá àú äçãø àéúðå

50:06.600 --> 50:10.160
ìà, ìà, àúí ø÷ ùåîøéí òìéå
...ëàï åîååãàéí

50:10.240 --> 50:12.200
.àå, ëï, àðå ùåîøéí òìéå ëàï. áøåø

50:12.280 --> 50:14.520
àáì àí äåà ðàìõ ìòæåá
...åàðçðå àéúå

50:14.600 --> 50:17.400
ø÷ úùîøå àåúå ëàï
...òã àùø àúä àå ëì àçã àçø

50:17.440 --> 50:19.920
.ìà, ìà ëì àçã àçø, ø÷ àðé -
.ø÷ àúä -

50:20.040 --> 50:21.560
.àçæåø -
.éçæåø -

50:21.640 --> 50:24.480
?áñãø -
àðçðå ðùàø ëàï òã ùúçæåø -

50:24.560 --> 50:26.480
.åúååãàå ùäåà ìà òåæá

50:26.560 --> 50:28.240
?îä

50:28.320 --> 50:30.400
.úååãàå ùäåà ìà òåæá

50:30.520 --> 50:33.760
?äðñéê -
.ëï, úååãàå ùäåà ìà òåæá -

50:33.840 --> 50:37.080
.àä, ëï áååãàé
.çùáúé ùàúä îúëååï àìéå

50:37.160 --> 50:41.160
æä ðøàä ãé èéôùé ùàðé àùîåø
.òìéå ëùäåà áòöîå ùåîø

50:41.200 --> 50:44.120
?æä áøåø -
.áøåø ëùîù, àéï áòéåú -

50:44.200 --> 50:45.680
.áñãø

50:47.480 --> 50:50.080
?ìàï àúí äåìëéí -
.àðå áàéí àéúê -

50:50.160 --> 50:54.720
ìà, ìà, àðé øåöä ùúùàøå ëàï
.åúååãàå ùäåà ìà òåæá

50:54.800 --> 50:56.560
.àä, àðé îáéï, áñãø

50:57.800 --> 51:01.560
,àúä, ñúåí àú äî÷åø ùìê
!åúìáù àú äçìéôä ùìê

51:07.920 --> 51:10.400
!åìà ìùéø

51:10.520 --> 51:12.800
.ìê úáéà ëåñ îéí

52:01.280 --> 52:03.920
.éôä èéôìú áæä, ÷åð÷åøã
.úåãä àãåðé, ðçîã îöéãê

52:03.960 --> 52:05.800
,åùåá

52:05.840 --> 52:09.560
.ðòáåø îòì æä, éåôé, éùø

52:09.640 --> 52:11.880
!åòëùéå äâãåì

52:11.960 --> 52:14.720
...áåà, ÷åð÷åøã

52:14.800 --> 52:17.000
,äåãòä òáåøê àãåðé

52:18.720 --> 52:21.560
!÷åð÷åøã, ÷åð÷åøã, ãáø àìéé

52:31.120 --> 52:33.120
àì ëì îé ùéîöà àú
.äîëúá äæä

52:33.160 --> 52:37.600
,ðàñøúé òì éãé àáé

52:37.720 --> 52:40.120
àùø øåöä ìçúï àåúé
.áðéâåã ìøöåðé

52:40.200 --> 52:43.280
,áá÷ùä, áá÷ùä, áá÷ùä
.áåàå ìùçøø àåúé

52:43.360 --> 52:46.960
àðé áîâãì äâáåä
.áèéøú äáéöä

52:47.040 --> 52:50.000
.ñåó ñåó! ÷øéàä
!öò÷ä ùì îöå÷ä

52:50.040 --> 52:53.560
æä éëåì ìäéåú äñéîï ùîåáéì
.àåúðå ìâáéò ä÷ãåù

52:53.640 --> 52:57.880
.÷åð÷åøã äàîéõ, äàîéõ
.ìà îúú ìùååà

52:57.960 --> 52:59.920
.àðé ìà ìâîøé îú àãåðé

53:02.320 --> 53:04.920
!åáëï, ìà ðôöòú àðåùåú ìùååà

53:05.040 --> 53:07.920
.àðé çåùá ùàðé àòáåø àú æä

53:08.000 --> 53:09.400
.ëï, àðé îáéï

53:09.440 --> 53:12.960
.àðé çåùá ùàðé éëåì ìáåà àéúê -
.ìà, ìà, äùàø ëàï -

53:13.000 --> 53:16.880
àðé àùìç òæøä ëàùø àñééí
àú ääöìä äàîéöä åäðåòæú äæå

53:16.960 --> 53:19.160
...áãøëé ä

53:22.080 --> 53:24.040
?îéåçãú, àãåðé -
!îéåçãú -

53:24.080 --> 53:28.400
.ìà, ìîòï äàîú àðé îøâéù áñãø -
.äéä ùìåí ÷åð÷åøã äé÷ø -

53:28.520 --> 53:32.600
àæ àðé ôùåè àùàø ëàï
?ðëåï, àãåðé

53:33.680 --> 53:35.080
.ëï

54:13.920 --> 54:15.760
.áå÷ø èåá -
.áå÷ø èåá -

55:52.360 --> 55:55.280
àúä ìà øùàé ìäëðñ
...ìçãø äæä

55:57.120 --> 56:00.120
àå éôúé, äáéèé áîùøúê
.äëðåò, ñø ìðñìåè î÷îìåè

56:00.160 --> 56:02.200
...áàúé ì÷çú
.àå, àðé îîù îöèòø

56:02.280 --> 56:05.960
!÷éáìú àú äîëúá ùìé -
.åáëï, ÷éáìúé îëúá -

56:06.040 --> 56:09.600
áàú ìäöéì àåúé -
...åáëï, àúä øåàä -

56:09.680 --> 56:11.600
.éãòúé ùîéùäå éáåà

56:11.680 --> 56:16.920
,éãòúé ùéù îéùäå ùí
...çééá ìäéåú îéùäå

56:17.000 --> 56:19.600
!úôñé÷å àú æä
!úôñé÷å àú æä

56:20.560 --> 56:22.520
?îé àúä -
!àðé áðê -

56:22.560 --> 56:24.840
!ìà àúä -
.àðé ñø ìðñìåè, àãåðé -

56:24.920 --> 56:28.160
.äåà áà ìäöéì àåúé, àáà -
.áåà ìà ð÷ôåõ ìîñ÷ðåú -

56:28.200 --> 56:31.160
äàí äøâú àú ëì äùåîøéí
?äàìä

56:31.200 --> 56:33.160
.àä, ëï, îöèòø

56:33.200 --> 56:36.320
.äí òåìéí 50 ôàåðã ìàçã -
...àðé îöèòø, àðé éëåì ìäñáéø -

56:36.400 --> 56:40.360
.àì úôçã îîðå, äëðúé ëáø çáì

56:40.400 --> 56:43.000
!äøâú 8 îåæîðéí ìçúåðä

56:43.080 --> 56:46.360
.àúä îáéï, çùáúé ùáðê äåà ðòøä -
.àðé éëåì ìäáéï àú æä -

56:46.400 --> 56:48.520
...îäø, ñø ìðñìåè -
!ùúå÷ -

56:48.600 --> 56:52.840
...àúä ø÷ äøâú àú àáé äëìä -
.ìà äúëååðúé -

56:52.920 --> 56:57.040
.ìà äúëååðú? ú÷òú ìå çøá áøàù -
?ëîä çáì, äàí äåà áñãø -

56:57.120 --> 56:59.920
.àôéìå áòèú áëìä
.æä äåìê ìòìåú ìé äåï

56:59.960 --> 57:03.960
àðé éëåì ìäñáéø. øëáúé öôåðä
.î÷îìåè, ëàùø ÷éáìúé îëúá

57:04.040 --> 57:06.760
?÷îìåè
?àúä î÷îìåè

57:06.840 --> 57:08.440
..äæãøæ, ñø ìðñìåè

57:08.520 --> 57:11.480
.àðé àáéø ùì äîìê àøúåø -
.èéøä ðçîãä, ÷îìåè -

57:11.560 --> 57:14.680
.àøõ èåáä ìîøòä çæéøéí -
?äàí äéà -

57:14.720 --> 57:16.760
...îäø, àðé îåëï

57:16.840 --> 57:20.280
?àúä øåöä ìáåà ìùúåú ëåñéú -
.æä îîù ðçîã îöãê -

57:20.360 --> 57:22.280
!àðé îåëï

57:22.360 --> 57:24.920
.àðé îúëååï, ìäéåú ëì ëê îáéï

57:25.000 --> 57:28.000
àðé îôçã ùáàîöò ääöìä
.ùìé ðñçôúé

57:28.040 --> 57:30.000
.àì úãàâ ìæä

57:35.160 --> 57:38.640
æäå äàåìí äøàùé ùäñáðå
.àåúå ìñìåï òð÷

57:38.720 --> 57:41.920
!äðä äåà -
äå, ìòæàæì -

57:44.400 --> 57:45.640
!òöøå

57:52.000 --> 57:53.880
.áá÷ùä -
.îöèòø, îöèòø -

57:53.920 --> 57:58.360
îöèòø, ðñçôúé, àðé
.îîù çééá ìäúðöì, ñìéçä

57:58.480 --> 58:01.440
!äåà äøâ àú äùåùáéï

58:01.560 --> 58:04.080
.òöøå, òöøå, áá÷ùä

58:04.160 --> 58:08.480
.æäå ñø ìðñìåè îçöø ÷îìåè

58:08.520 --> 58:11.760
,àáéø àîéõ åáòì äùôòä

58:11.840 --> 58:14.040
.åàåøçé äîéåçã äéåí

58:14.120 --> 58:16.120
.ùìåí -
!äåà äøâ àú ãåãúé -

58:17.000 --> 58:18.720
!áá÷ùä! áá÷ùä

58:18.800 --> 58:21.840
.æä àîåø ìäéåú àøåò îùîç

58:21.880 --> 58:26.440
áåàå ìà ðøéá åðúååëç
...îé äøâ àú îé

58:26.560 --> 58:31.080
àðçðå òãéí äéåí ìàéçåã
,ùì ùðé àðùéí öòéøéí

58:31.200 --> 58:33.720
á÷ùø äðôìà ùì
.äðéùåàéï ä÷ãåùéí

58:35.280 --> 58:39.640
,ìîøáä äöòø, àçã îäí
áðé äøáøè

58:39.680 --> 58:41.640
.ðôì äøâò ìîåúå

58:43.040 --> 58:45.000
àáì àðé ìà øåöä ìçùåá
,ùàéáãúé áï

58:45.080 --> 58:47.920
.àìà äøååçúé áú

58:49.040 --> 58:53.760
.îàæ îåúå äèøâé ùì àáéä -
.äåà ìà ëì ëê îú -

58:55.720 --> 58:58.880
.îàæ äôöéòä äàðåùä ùì àáéä

58:58.960 --> 59:01.840
.äåà îúàåùù

59:02.760 --> 59:06.040
,åáëï, îàæ àáéä

59:06.080 --> 59:09.720
,àùø ðøàä îúàåùù

59:09.760 --> 59:13.560
ôúàåí äøâéù àú éãéå ä÷øåú
.ùì äîååú, òìéå

59:13.640 --> 59:16.400
.äåà îú

59:16.480 --> 59:21.360
àðé øåöä ùáúå äéçéãä
.úøàä àåúé ëàáéä

59:21.400 --> 59:24.400
áöåøä äëé àîéúéú, çå÷éú
.å÷ùåøä ùéù

59:26.560 --> 59:29.280
åàðé áèåç ùäîéæåâ... äàéçåã

59:29.360 --> 59:31.280
,áéï äðñéëä

59:31.360 --> 59:35.800
,åäàîéõ àê îñåëï, ñø ìðñìåè î÷îìåè -
?îä

59:35.880 --> 59:37.920
.äáéèå, äðñéê äîú

59:41.280 --> 59:44.920
.äåà ìà îîù îú -
.ìà, àðé îøâéù äøáä éåúø èåá -

59:45.000 --> 59:47.640
!ðôìú îäîâãì äâáåä, çìàä

59:47.720 --> 59:51.560
.ìà, ðéöìúé áøâò äàçøåï -
?àéê -

59:51.640 --> 59:55.000
.åáëï, àñôø ìëí

59:55.080 --> 59:57.360
!ìà, ìà ëëä
!ìà ëëä, ìà

59:57.400 --> 59:59.440
!äôñé÷å òí æä

59:59.520 --> 01:00:02.880
!äåà äåìê ìñôø
!äåà äåìê ìñôø

01:00:06.160 --> 01:00:07.760
.îäø àãåðé, ãøê ëàï

01:00:07.840 --> 01:00:11.960
.ìà , æä ìà äåìí àú ãøëé
...àðé çééá ìäîìè á

01:00:13.520 --> 01:00:14.640
?ãøîèéåú

01:00:14.760 --> 01:00:16.120
!ãøîèéåú

01:00:17.000 --> 01:00:18.400
!äúøåîí

01:00:20.480 --> 01:00:26.120
!àéæå áøéçä ðôìàä

01:00:28.800 --> 01:00:31.960
ñìçå ìé, àåìé îéùäå
?éëåì ìúú ìé ãçéôä

01:00:47.680 --> 01:00:48.960
...æ÷ðä áìä

01:00:51.240 --> 01:00:54.120
éù î÷åí áòéø äæå, ùàðå
?éëåìéí ì÷ðåú çì÷ú ùéçéí

01:00:55.160 --> 01:00:58.000
?îé ùìç àúëí -
"äàáéøéí àùø àåîøéí "ðé -

01:00:58.040 --> 01:01:01.600
àå ìà, îòåìí ìà
.äéúä ìðå çì÷ú ùéçéí ëàï

01:01:01.680 --> 01:01:04.360
àí ìà úâéãé ìðå àéôä àðå
,éëåìéí ì÷ðåú çì÷ú ùéçéí

01:01:04.480 --> 01:01:08.600
...çáøéé åàðé... ðàîø

01:01:08.680 --> 01:01:10.880
!"àðå ðàîø "ðé

01:01:11.840 --> 01:01:13.760
.òùä àú äâøåò îëì

01:01:13.840 --> 01:01:17.560
áñãø, àí ìà úòæøé
...ìðå îøöåï

01:01:23.280 --> 01:01:25.840
ìòåìí ìà, ìà çì÷ú ùéçéí

01:01:27.040 --> 01:01:30.120
!"ðå" -
."ìà, ìà, ìà, æä ìà æä, æä "ðé -

01:01:30.200 --> 01:01:33.080
!"ðå" -
.ìà, "ðé" àúä ìà òåùä àú æä ðëåï -

01:01:33.160 --> 01:01:35.840
!"ðé"
ëëä, éù ìê àú æä -

01:01:38.480 --> 01:01:41.440
àúí àåîøéí "ðé" ìàéùä
?äæ÷ðä äæå

01:01:41.560 --> 01:01:43.200
.àäää , ëï

01:01:43.240 --> 01:01:46.200
àéæä æîðéí òöåáéí àìå
ëùôøççéí òåáøéí

01:01:46.240 --> 01:01:49.200
.éëåìéí ìäâéã "ðé" ìàéùä æ÷ðä

01:01:49.240 --> 01:01:52.800
.éù îâéôä áàøõ äæå
.ùåí ãáø ëáø ìà ÷ãåù

01:01:52.880 --> 01:01:54.960
àôéìå àìå ùîñãøéí
,åîòöáéí çì÷åú ùéçéí

01:01:55.040 --> 01:01:58.560
ðîöàéí úçú ìçõ ëìëìé ðéëø
.áú÷åôä æå áäéñèåøéä

01:01:58.640 --> 01:02:01.480
?äàí àîøú çì÷åú ùéçéí -
.ëï -

01:02:01.560 --> 01:02:04.480
.çì÷åú ùéçéí äï î÷öåòé
.àðé ùéçï

01:02:04.520 --> 01:02:06.760
.ùîé äåà øåâ'ø äùéçï

01:02:06.840 --> 01:02:09.320
.àðé îâðï îòöá åîåëø çì÷åú ùéçéí

01:02:13.200 --> 01:02:17.160
àáéøé "ðé", äáàðå ìëí çì÷ú
?ùéçéí, àðå øùàéí ìòáåø òëùéå

01:02:17.240 --> 01:02:20.960
,æåäé çì÷ú ùéçéí èåáä
.àðé àåäá àú äãôðä áîéåçã

01:02:21.040 --> 01:02:23.200
.àáì éù áòéä ÷èðä

01:02:23.280 --> 01:02:24.760
?îä

01:02:24.800 --> 01:02:28.760
àðçðå ëáø ìà äàáéøéí
."àùø àåîøéí "ðé

01:02:30.000 --> 01:02:35.680
àðçðå òëùéå äàáéøéí ùàåîøéí:
.àé÷é, àé÷é, àé÷é, ôèðâ, æåí ôåéðâ

01:02:36.800 --> 01:02:38.680
ìëï àðå çééáéí ìäèéì
.òìéëí îáçï

01:02:38.760 --> 01:02:43.000
...îäå äîáçï äæä äàáéøéí àùø àåîøéí
?"äàáéøéí ùòã ìàçøåðä àîøå "ðé

01:02:43.080 --> 01:02:47.360
÷åãí ëì, òìéëí ìîöåà
.òåã çì÷ú ùéçéí

01:02:49.160 --> 01:02:51.640
!ìà òåã çì÷ú ùéçéí

01:02:51.720 --> 01:02:55.400
áøâò ùîöàú çì÷ä àúí çééáéí
,ìî÷í àåúä ìéã äçì÷ä äæå

01:02:55.520 --> 01:02:59.000
àáì âáåä éåúø ëãé ìäùéâ àú
.àô÷è ùðé äâáäéí òí ùáéì áàîöò

01:02:59.080 --> 01:03:00.200
!ùáéì

01:03:01.800 --> 01:03:04.800
.åàæ ëàùø úîöàå àú äçì÷ä

01:03:04.840 --> 01:03:08.920
àúí çééáéí ìâãåò àú
.äòöéí äëé âãåìéí áéòø

01:03:08.960 --> 01:03:12.280
.òí ãâ îìåç

01:03:13.760 --> 01:03:16.280
!àðçðå ìà ðòùä ëãáø äæä -
...àå, áá÷ùä -

01:03:16.400 --> 01:03:20.200
?ìâãåò òõ òí ãâ îìåç
.æä ìà éëåì ìäòùåú

01:03:20.320 --> 01:03:23.040
.àì úâéã àú äîéìä äæå -
?àéæå îéìä -

01:03:23.120 --> 01:03:28.280
àðé ìà éëåì ìäâéã. æå àçú äîéìéí
.ùàáéøé ä"ðé" ìà éëåìéí ìùîåò

01:03:28.360 --> 01:03:31.120
àéê àðçðå éëåìéí ìà ìäâéã àåúä
?àí àúä ìà àåîø ìðå îäé

01:03:31.200 --> 01:03:33.400
...àîøú àú æä ùåá -
?"îä, "äæå -

01:03:33.520 --> 01:03:35.000
."ìà, "äæå

01:03:35.040 --> 01:03:37.240
ìà äééðå îâéòéí øçå÷
.áçééí àí ìà äééðå àåîøéí äæå

01:03:38.280 --> 01:03:40.320
!àãåðé, ñø øåáéï

01:03:40.400 --> 01:03:43.560
åìáøåç îäø åìäúâðá
,îùí åìäúçôó æøéæ

01:03:43.640 --> 01:03:45.680
åìäùúôï äçåöä
,åìøåõ äáéúä

01:03:45.720 --> 01:03:48.160
,ëï, äåà àîéõ
.äåà îîù ñîøèåè

01:03:49.160 --> 01:03:51.840
.æä èåá ìøàåú àåúê -
.òëùéå äåà àîø àú äîéìä -

01:03:51.880 --> 01:03:54.360
áååãàé ìà åéúøú òì îñòê
.áò÷áåú äâáéò ä÷ãåù

01:03:54.520 --> 01:03:57.320
...äåà äúçôó îùí åäúâðá îäø -
!ùú÷å -

01:03:57.400 --> 01:03:59.880
.ìà, ìà, øçå÷ îæä -
!äåà àîø àú äîéìä ùåá -

01:03:59.920 --> 01:04:02.280
...çéôùúé àú æä

01:04:02.360 --> 01:04:05.480
.ëàï áéòø

01:04:05.560 --> 01:04:07.560
.æä øçå÷ îäî÷åí æä

01:04:07.600 --> 01:04:11.760
...úôñé÷å ìäâéã àú äîéìä -
!úôñé÷å àú æä -

01:04:11.840 --> 01:04:14.000
!àîøú àú æä ùåá -
!æäå æä -

01:04:14.080 --> 01:04:17.080
àðé àîøúé àú æä, àðé àîøúé
.àú æä, àîøúé àú æä ùåá

01:04:17.160 --> 01:04:19.720
."æä ùìåùä "æä

01:04:25.280 --> 01:04:28.000
åàøúåø åñø áãååéø
,åñø øåáéï

01:04:28.080 --> 01:04:30.520
.äîùéëå áçéôåùí àçø ä÷åñí

01:04:30.600 --> 01:04:34.320
.ùòìéå ãéáø äæ÷ï áñöðä 24

01:04:35.400 --> 01:04:38.120
îòáø ìéòø äí ôâùå
,àú ìðñìåè åâàìàäã

01:04:38.200 --> 01:04:40.240
.åäéúä äøáä ùîçä

01:04:52.280 --> 01:04:54.280
,áàøõ ðàãåø ä÷ôåàä

01:04:54.360 --> 01:04:56.880
äí ðàìöå ìàëåì àú
,äôééèðéí ùì øåáéï

01:04:57.960 --> 01:05:00.240
.åäéúä äøáä ùîçä

01:05:01.880 --> 01:05:03.800
.ùðä òáøä

01:05:07.200 --> 01:05:10.080
.çåøó äôê ìàáéá
.ðçîã

01:05:10.160 --> 01:05:12.760
.àáéá äôê ì÷éõ

01:05:12.840 --> 01:05:15.360
÷éõ äôê ìçåøó ùåá

01:05:15.440 --> 01:05:19.080
åçåøó ãéìâ òì äàáéá
.åä÷éõ åäôê îééã ìñúéå

01:05:21.680 --> 01:05:23.040
...òã ùéåí àçã

01:05:45.040 --> 01:05:46.480
...àáéøéí

01:05:47.560 --> 01:05:49.000
!÷ãéîä

01:06:26.080 --> 01:06:29.320
àéæä àãí àúä ùéëåì ìäáòéø
?àù áìé àáï öåø, àå çåîø ãìé÷

01:06:29.400 --> 01:06:33.120
.àðé ÷åñí

01:06:35.640 --> 01:06:37.560
?áàéæä ùí àúä éãåò

01:06:37.640 --> 01:06:41.120
...éù ëàìä ù÷åøàéí ìé

01:06:41.200 --> 01:06:42.680
.èéí

01:06:42.760 --> 01:06:44.760
!áøëåú èéí ä÷åñí

01:06:44.840 --> 01:06:46.800
!áøëåú äîìê àøúåø

01:06:47.880 --> 01:06:49.800
?àúä éåãò àú ùîé -
!àëï -

01:06:57.640 --> 01:07:00.280
.àúä îçôù àú äâáéò ä÷ãåù

01:07:00.320 --> 01:07:03.720
æäå éòåãðå. àúä éåãò äøáä
.îäðñúø, èéí

01:07:03.800 --> 01:07:05.200
.áäçìè

01:07:13.520 --> 01:07:16.200
ëï, àðçðå îçôùéí àú
.äâáéò ä÷ãåù

01:07:16.280 --> 01:07:18.360
éòãðå äåà ìîöåà àú
.äâáéò ä÷ãåù

01:07:18.480 --> 01:07:20.520
.ëï, æäå æä, ëï

01:07:23.320 --> 01:07:25.680
.åàëï àðå îçôùéí àåúå

01:07:25.720 --> 01:07:29.120
.ëï, ëáø ëîä æîï -
.òéãðéí -

01:07:32.280 --> 01:07:35.840
àæ ëì îä ùúåëì
,ìòæåø áå

01:07:35.920 --> 01:07:39.120
...éäéä

01:07:39.200 --> 01:07:42.320
.îàåã îåòéì

01:07:42.400 --> 01:07:44.120
...äáè, äàí úåëì ìåîø ìðå

01:07:48.360 --> 01:07:51.280
áñãø. àðé ìà øåöä ìáæáæ
,éåúø îæîðê

01:07:51.360 --> 01:07:55.680
àáì àúä ìà îðéç ùúåëì
...ìñôø ìðå àéôä ìîöåà

01:07:58.400 --> 01:07:59.920
?îä

01:08:02.320 --> 01:08:05.240
?âáéò -
.ëï, àðé çåùá ëëä -

01:08:06.280 --> 01:08:08.960
.ëï -
.ëï -

01:08:09.000 --> 01:08:11.320
.ëï

01:08:11.360 --> 01:08:13.840
.úåãä ìê -
.ðäãø -

01:08:18.400 --> 01:08:21.600
...úøàä àúä àéù òñå÷

01:08:21.680 --> 01:08:25.920
ëï , àðé éëåì ìòæåø ìëí
.ìîöåà àú äâáéò ä÷ãåù

01:08:25.960 --> 01:08:28.800
.áöôåï ùåëðú îòøä

01:08:28.920 --> 01:08:31.280
,îòøú ÷àøáðåâ

01:08:31.360 --> 01:08:36.080
àùø áä îâåìôéí òúé÷åú
...òì ñìòéí çééí

01:08:36.120 --> 01:08:39.800
åäîéìéí äàçøåðåú ùì
,àåìôéï áãååéø îøâäàã

01:08:42.000 --> 01:08:46.760
äî÷åí äéãåò äàçøåï
.ùì äâáéò ä÷ãåù

01:08:46.840 --> 01:08:49.120
àéôä ðåëì ìîöåà àú äîòøä
?äæå èéí äâãåì

01:08:49.200 --> 01:08:51.480
.áåàå àçøé

01:08:51.560 --> 01:08:56.080
àáì áåàå ø÷ àí àúí
!àðùé âáåøä

01:08:56.200 --> 01:09:00.520
îëéååï ùòì äëðéñä ìîòøä
,ùåîø éöåø

01:09:00.560 --> 01:09:03.760
,ëä ðúòá, ëä àëæøé

01:09:03.840 --> 01:09:07.280
ùàó àãí òãééï
.ìà ìçí áå åðùàø çé

01:09:08.240 --> 01:09:11.280
òöîåúéäí ùì çîéùéí àéù

01:09:11.360 --> 01:09:14.040
.æøåòåú áîòøúå

01:09:14.120 --> 01:09:15.760
,àæ, àáéøéí àîéöéí

01:09:15.840 --> 01:09:20.320
àí àúí îèéìéí ñô÷ áàåîõ
,àå áëåç ùìëí

01:09:20.400 --> 01:09:24.840
,àì úú÷øáå òåã
,áâìì ùäîååú îçëä ìëåìëí

01:09:24.880 --> 01:09:28.240
.òí ùéðééí âãåìåú, îâòéìåú åçãåú

01:09:29.760 --> 01:09:32.520
.àéæä îåôò îåæø

01:09:45.080 --> 01:09:49.080
.äí òöáðééí, àãåðé
.îåèá ìäùàéø àåúí åìäîùéê áøâì

01:09:49.160 --> 01:09:50.960
!ìøãú îäñåñéí

01:10:04.040 --> 01:10:08.840
...äéæäøå, îòøú ÷àøáðåâ

01:10:10.280 --> 01:10:12.400
.åáëï, çôå òìéé

01:10:12.520 --> 01:10:15.200
?òí îä -
.ôùåè çôå òìéé -

01:10:15.320 --> 01:10:16.640
!îàåçø îéãé

01:10:16.640 --> 01:10:18.000
?îä

01:10:18.080 --> 01:10:20.000
!äðä äåà

01:10:22.280 --> 01:10:23.720
?àéôä -
!ùí -

01:10:25.000 --> 01:10:26.600
?îàçåøé äàøðá

01:10:26.680 --> 01:10:28.600
!æä äàøðá

01:10:30.560 --> 01:10:32.400
!çúéëú îèåîèí

01:10:32.520 --> 01:10:34.480
?îä -
.äãàâú àú ëåìðå -

01:10:34.520 --> 01:10:36.560
,æä ìà àøðá øâéì

01:10:36.640 --> 01:10:41.600
æä äîëøñí äëé îúåòá, øùò
.åáòì îæâ øò ùàé ôòí úøàä

01:10:41.720 --> 01:10:45.400
çúéëú èéôù, òùéúé áùøéåï
.îøåá ùôçãúé

01:10:45.440 --> 01:10:49.960
ìàøðá äæä éù ú÷éôä ÷èìðéú
.äåà øåöç

01:10:50.040 --> 01:10:52.800
.ìê úúôçìõ -
.äåà éçñì àåúê, çáø -

01:10:52.880 --> 01:10:54.920
.çúéëú ñ÷åèé ãåçä

01:10:54.960 --> 01:10:57.640
.àðé îæäéø àåúëí -
?îä äåà éòùä, éëøñí ìê àú äéùáï -

01:10:57.680 --> 01:10:59.720
.éù ìå ùéðééí âãåìåú åçãåú

01:11:00.800 --> 01:11:02.800
,äåà éëåì ì÷ôåõ îùäå
...ëîå

01:11:02.840 --> 01:11:06.400
!úñúëìå òì äòöîåú -
!ìê áåøñ, ÷öõ àú øàùå -

01:11:06.480 --> 01:11:11.080
.áñãø, îãîí ÷èï åèéôùé
.öìé îàøðá àçã ëáø îâéò

01:11:12.560 --> 01:11:14.560
!úøàå

01:11:16.880 --> 01:11:18.360
!àìåäéí

01:11:18.480 --> 01:11:21.120
!äæäøúé àåúëí -
...äùúðúé ùåá -

01:11:21.160 --> 01:11:25.720
?äæäøúé àúëí, àê äàí ä÷ùáúí ìé
?àå ìà, àúí éåãòéí äëì, ìà

01:11:25.800 --> 01:11:28.480
?æä ø÷ àøðá ìà îæé÷, ìà

01:11:28.640 --> 01:11:31.400
.ëì äæîï àåúå ãáø
...àðé ëì äæîï àåîø ìäí

01:11:31.440 --> 01:11:33.280
!úùúå÷

01:11:33.360 --> 01:11:35.680
!åáëï, ìäñúòø

01:11:52.960 --> 01:11:55.040
!ìáøåç! ìáøåç

01:12:04.440 --> 01:12:06.480
?ëîä àéáãðå

01:12:06.560 --> 01:12:07.960
,âàååéï, ä÷èåø

01:12:08.040 --> 01:12:10.160
.åáåøñ, æä çîéùä -
.ùìåùä, àãåðé. ùìåùä -

01:12:10.280 --> 01:12:15.200
îåèá ùìà ðñúëï áòåã äú÷ôä çæéúéú
.äàøðá äæä ãéðîéè

01:12:15.280 --> 01:12:17.880
äàí æä éòæåø ìáìáì àåúå àí
?ðáøç éåúø øçå÷

01:12:17.960 --> 01:12:20.240
.ùúå÷ åìê úçìéó àú äùøéåï ùìê

01:12:20.360 --> 01:12:24.280
áåàå ðìâìâ òìéå ùäåà éäéä ëì
.ëê îòåöáï, ùéòùä èòåú

01:12:24.400 --> 01:12:26.080
?ëîå îä

01:12:26.840 --> 01:12:28.280
...åáëï

01:12:31.040 --> 01:12:33.040
?éù ìðå ÷ùúåú
.ìà

01:12:33.120 --> 01:12:37.240
.éù ìðå àú äøéîåï ä÷ãåù -
.ëï, äøéîåï ä÷ãåù ùì àðèéåëåñ -

01:12:37.280 --> 01:12:41.000
æä àçã îúùîéùé ä÷ãåùä ùäàç
.îééðøã ðåùà

01:12:41.120 --> 01:12:44.080
,äàç îééðøã
.úáéà ìëàï àú äøéîåï ä÷ãåù

01:13:15.240 --> 01:13:19.000
?àéê æä, àéê æä òåáã -
.àðé ìà éåãò àãåðé -

01:13:19.120 --> 01:13:21.040
.úáãå÷ áñôø äçéîåù

01:13:21.080 --> 01:13:25.560
ñôø äçéîåù ôø÷ 2
ôñå÷éí 9 òã 21

01:13:28.080 --> 01:13:32.720
åä÷ãåù àèéìä äøéí àú
äøéîåï âáåä åàîø

01:13:32.800 --> 01:13:35.840
àìåäéí áøê àú äøéîåï äæä"

01:13:35.920 --> 01:13:39.240
ëãé ùäåà éôåöõ àú ëì
àåééáéê ìçúéëåú ÷èðåú

01:13:39.280 --> 01:13:41.240
".áñìçðåúê

01:13:41.280 --> 01:13:43.240
,åéçééê àìåäéí

01:13:43.280 --> 01:13:47.480
åéñòãå äàðùéí àú ìéáí
...ááùø äëáùéí åäôøåú åä÷øôéåðéí

01:13:47.560 --> 01:13:52.320
åäàðùåáéí åäàåøðâ âåèðâ
...åàøåçú áå÷ø åàú äòèìôéí

01:13:52.360 --> 01:13:54.920
.ú÷ôåõ îòè, àçé

01:13:55.040 --> 01:13:57.680
:åéãáø àìåäéí åéàîø

01:13:57.720 --> 01:14:01.240
,øàùéú äåöà àú äðöøä ä÷ãåùä"

01:14:01.360 --> 01:14:03.960
,åàæé úñôåø òã ùìåù

01:14:04.040 --> 01:14:06.760
.ìà éåúø åìà ôçåú

01:14:06.840 --> 01:14:09.320
.ùìåù éäéä äîñôø äðñôø

01:14:09.400 --> 01:14:12.080
.åîñôø äñôéøåú éäéä ùìåù

01:14:13.120 --> 01:14:17.120
,àøáò ìà úñôåø
.åâí ìà ùúééí

01:14:17.200 --> 01:14:20.160
.àìà ëãé ìäîùéê ìùìåù

01:14:21.240 --> 01:14:23.280
.çîù éåúø îãé

01:14:24.680 --> 01:14:28.560
áøâò ùéäéä ùìåù, äîñôø
,äùìéùé éâéò

01:14:28.600 --> 01:14:31.920
úèéì àú äøéîåï ä÷ãåù
ùì àðèéåëåñ

01:14:31.960 --> 01:14:34.000
,àì òáø àåéáéê

01:14:34.040 --> 01:14:37.680
".ùäéå øòéí áòéðéé åéúôâøå

01:14:38.680 --> 01:14:41.160
.àîï -
.àîï -

01:14:41.240 --> 01:14:42.920
,åáëï

01:14:42.960 --> 01:14:45.240
.àçã, ùúééí, çîù

01:14:45.280 --> 01:14:48.120
.ùìåù, àãåðé -
.ùìåù -

01:15:33.360 --> 01:15:35.440
!äðä, äáéèå

01:15:35.560 --> 01:15:37.880
?îä æä àåîø
?àéæå ùôä æå

01:15:37.920 --> 01:15:41.560
.äàç îééðøã, àúä äîìåîã ùìðå -
.æå àøîéú -

01:15:42.320 --> 01:15:45.400
,ëîåáï
(éåñó îàøîúéä. (éåñó îøîúééí

01:15:45.480 --> 01:15:47.440
.ëîåáï -
?îä æä àåîø -

01:15:47.560 --> 01:15:51.720
ëúåá: "ëàï àåìé éîöàå

01:15:51.760 --> 01:15:55.320
äîéìéí äàçøåðåú ùì
.éåñó îàøîúéä

01:15:55.400 --> 01:15:58.680
îé àùø éäéä àîéõ åáòì
,ðôù èäåøä

01:15:58.760 --> 01:16:01.880
éåëì ìîöåà àú äâáéò ä÷ãåù

01:16:02.000 --> 01:16:06.560
."áèéøú àààààààä

01:16:08.200 --> 01:16:10.120
?îä

01:16:10.160 --> 01:16:13.560
."áèéøú àààààä"

01:16:14.480 --> 01:16:16.400
?îæä

01:16:16.480 --> 01:16:18.720
.äåà áèç îú úåê ëãé äçé÷å÷ áàáï

01:16:18.800 --> 01:16:21.600
!ðå áàîú
!åáëï, æä îä ùæä àåîø

01:16:21.640 --> 01:16:26.520
àí äåà äéä âåññ äåà ìà çå÷÷
.ààààä" äåà ø÷ äéä àåîø àú æä"

01:16:26.600 --> 01:16:28.960
!æä îä ùç÷å÷ áàáï

01:16:29.040 --> 01:16:32.640
.àåìé äåà äëúéá ìîéùäå -
?ùúå÷! äàí ëúåá òåã îùäå -

01:16:32.680 --> 01:16:34.480
,ìà, ø÷

01:16:34.520 --> 01:16:36.560
"àààààä"

01:16:41.600 --> 01:16:45.240
äàí àúä çåùá ùäåà
?'äúëååï ì÷àîîîîîàøâ

01:16:45.280 --> 01:16:47.320
?àéôä æä -
.áöøôú, àðé çåùá -

01:16:47.400 --> 01:16:50.560
àåìé æå ëðñééú ñè. ààààààä
?á÷åøðååì

01:16:50.600 --> 01:16:52.640
æä ñè. àééáñ -
.àä, ëï -

01:16:56.800 --> 01:16:59.000
!ìà, ìà
.æä àààä îòåî÷ äâøåï

01:16:59.000 --> 01:17:02.840
.ìà, ìà, àåååå îäôúòä åôçã

01:17:02.880 --> 01:17:06.000
."àúä îúëååï ìîùäå ëîå, "àäääää -
.ëï, ðëåï -

01:17:06.080 --> 01:17:08.320
!àääää, àìåäéí

01:17:11.000 --> 01:17:14.600
æä äéöåø äùçåø äàâãé
...î-àààääää

01:17:15.840 --> 01:17:18.800
!æäå æä, áøçå

01:17:29.120 --> 01:17:30.560
!úîùéëå ìáøåç

01:17:34.960 --> 01:17:36.880
.àéáãðå àåúå

01:17:38.280 --> 01:17:41.760
áòåã äéöåø äùçåø äðåøà
,äñúòø ÷ãéîä

01:17:41.920 --> 01:17:44.720
áøéçúí ùì àøúåø åàáéøéå
,ðøàúä çñøú ñéëåé

01:17:44.760 --> 01:17:47.840
ëùôúàåí äîàééø ñáì
.îäú÷ó ìá ÷èìðé

01:17:49.200 --> 01:17:52.000
.äñëðä äîöåééøú çìôä

01:17:52.080 --> 01:17:55.600
äîñò àçø äâáéò ä÷ãåù
.éëåì äéä ìäîùê

01:18:07.160 --> 01:18:10.880
!äðä æä
!âùø äîååú

01:18:10.960 --> 01:18:12.320
...ðäãø

01:18:14.080 --> 01:18:17.520
úøàå, äðä äàéù äæ÷ï
.îñöðä 24

01:18:17.600 --> 01:18:20.840
?îä äåà òåùä ëàï -
.äåà äùåîø ùì âùø äîååú -

01:18:20.880 --> 01:18:23.440
.äåà ùåàì ëì òåáø çîù ùàìåú

01:18:23.600 --> 01:18:25.560
.ùìåù ùàìåú
.ùìåù ùàìåú

01:18:25.560 --> 01:18:28.920
,äàçã àùø òåðä òì çîùú äùàìåú -
.ùìåù äùàìåú -

01:18:29.000 --> 01:18:31.560
.ùìåù äùàìåú -
.éëåì ìçöåú àåúå áùìåí -

01:18:31.640 --> 01:18:33.600
?åîä àí òðéú ìà ðëåï

01:18:33.640 --> 01:18:37.000
àæ àúä îåùìê àì
.òøåõ äñëðä äúîéãéú

01:18:37.120 --> 01:18:38.880
.àðé ìà äåìê

01:18:38.960 --> 01:18:41.440
?îé äåìê ìòðåú òì äùàìåú -
,ñø øåáéï -

01:18:41.520 --> 01:18:44.200
?ëï -
.ñø øåáéï äàîéõ, àúä úìê -

01:18:44.280 --> 01:18:48.480
.éù ìé øòéåï âãåì
?ìîä ùìðñìåè ìà éìê

01:18:48.480 --> 01:18:51.160
!ëï, úï ìé ììëú
!àðé àâáåø òìéå áéã àçú

01:18:51.280 --> 01:18:55.040
...àðé àòùä ìå äèòééä ìöôåï å -
ìà, ìà, ìà, çëä -

01:18:55.080 --> 01:18:57.760
ôùåè úòðä òì çîù äùàìåú -
ùìåù äùàìåú -

01:18:57.840 --> 01:18:59.800
.ùìåù äùàìåú äëé èåá ùàúä éëåì

01:18:59.880 --> 01:19:02.040
.åàðçðå ðöôä åðúôìì

01:19:02.040 --> 01:19:03.880
.àðé îáéï

01:19:03.960 --> 01:19:07.760
.áäöìçä, ñø ìðñìåè äàîéõ
.ùàìåäéí éäéä àéúê

01:19:12.000 --> 01:19:13.640
!òöåø

01:19:14.720 --> 01:19:19.240
,îé ùøåöä ìòáåø àú âùø äîååú
çééá ìòðåú òì ùìåù äùàìåú äàìå

01:19:19.320 --> 01:19:21.960
.ìôðé ùäåà øåàä àú äöã äùðé

01:19:22.040 --> 01:19:24.800
ùàì àåúé àú äùàìåú, ùåîø
!äâùø, àðé ìà îôçã

01:19:24.840 --> 01:19:27.240
?îäå ùîê

01:19:27.320 --> 01:19:29.520
.ùîé äåà ñø ìðñìåè î÷îìåè

01:19:29.560 --> 01:19:33.920
?îäé îèøú îñòê -
.ìçôù àú äâáéò ä÷ãåù -

01:19:34.040 --> 01:19:37.840
?îäå äöáò äçáéá òìéê -
.ëçåì -

01:19:37.920 --> 01:19:39.520
.áñãø, àúä éëåì ìòáåø

01:19:40.880 --> 01:19:43.240
.úåãä øáä

01:19:46.840 --> 01:19:48.680
!æä ÷ì

01:19:50.760 --> 01:19:52.000
!òöåø

01:19:53.120 --> 01:19:58.000
îé ùøåöä ìòáåø àú âùø äîååú
çééá ìòðåú òì ùìåù äùàìåú äàìå

01:19:58.080 --> 01:20:00.560
.ìôðé ùäåà øåàä àú äöã äùðé

01:20:01.400 --> 01:20:04.160
,ùàì àåúé àú äùàìåú
.àðé ìà îôçã

01:20:04.240 --> 01:20:07.600
?îäå ùîê -
.ñø øåáéï î÷îìåè -

01:20:07.680 --> 01:20:11.360
?îäé îèøú îñòê -
.ìçôù àú äâáéò ä÷ãåù -

01:20:11.360 --> 01:20:14.000
?îäé áéøú àùåø

01:20:16.720 --> 01:20:18.720
!àðé ìà éåãò àú æä

01:20:26.360 --> 01:20:28.360
!òöåø

01:20:28.480 --> 01:20:32.000
?îäå ùîê -
.ñø âàìàäã î÷îìåè -

01:20:32.080 --> 01:20:36.120
?îäé îèøú îñòê -
.ìçôù àú äâáéò ä÷ãåù -

01:20:36.200 --> 01:20:39.280
?îäå äöáò äçáéá òìéê

01:20:39.400 --> 01:20:41.680
...ëçåì, ìà , öäå

01:20:49.280 --> 01:20:52.480
?òöåø! îäå ùîê

01:20:52.560 --> 01:20:54.600
!àøúåø, îìê äáøéèéí

01:20:54.640 --> 01:20:58.800
?îäé îèøú îñòê -
.ìçôù àú äâáéò ä÷ãåù -

01:20:59.000 --> 01:21:03.120
îäé îäéøåú äèéñä ùì
?ñðåðéú ììà îèòï

01:21:03.160 --> 01:21:06.360
ìàéæå àúä îúëååï, äñðåðéú
?äàôøé÷àéú àå äàøåôàéú

01:21:07.520 --> 01:21:09.400
!àðé ìà éåãò àú æä

01:21:15.400 --> 01:21:17.880
àéê àúä éåãò ëì ëê
?äøáä òì ñðåðéåú

01:21:17.960 --> 01:21:20.720
àúä çééá ìãòú ãáøéí ëàìä
...ëùàúä îìê, àúä éåãò

01:22:00.520 --> 01:22:02.080
?ìðñìåè

01:22:24.200 --> 01:22:28.280
àøúåø

01:24:08.600 --> 01:24:10.680
èéøú ààààøâ

01:24:10.680 --> 01:24:13.280
!îñòéðå ÷øåá ìñéåîå

01:24:31.840 --> 01:24:33.920
.àìåäéí äåà îäåìì

01:24:36.720 --> 01:24:39.280
àìåäéí äëì éëåì àðå îåãéí

01:24:39.320 --> 01:24:43.400
ìê òì ëê ùäáàú àåúðå ááèçä
...ìî÷åí ä÷ãåù

01:24:44.560 --> 01:24:46.520
!àìåäéí

01:24:47.280 --> 01:24:49.760
ùìåí, àáááéøéí àðâìéí îèåôùéí

01:24:49.760 --> 01:24:52.920
,åîñééä äîìê àøúåø
.ùéù ìå îåç ùì áøååæ

01:24:53.040 --> 01:24:56.080
àí ëê àðçðå äöøôúéí
.äòøîðå òìéëí ôòí ùðéä

01:24:56.240 --> 01:24:59.680
àéê àúí îòæéí ìèîà àú
!?äî÷åí äæä áðåëçåúëí

01:24:59.800 --> 01:25:03.840
àðé îöååä òìéëí áùí
,àáéøé ÷îìåè

01:25:03.840 --> 01:25:07.440
,ìôúåç àú ãìúåú äèéøä ä÷ãåùä

01:25:07.520 --> 01:25:10.400
.ùàìéä àìåäéí òöîå äåáéì àåúðå

01:25:10.520 --> 01:25:13.560
,àéê àúí äàðâìéí àåîøéí
àðé ùåá ôòí

01:25:13.600 --> 01:25:17.560
î÷ðç àú àôé ìëéååðê
.áï ùì áåáú øàååä

01:25:17.680 --> 01:25:20.280
àæ àúä çåùá ùúåëì ìäòøéí
,òìéðå äöøôúéí

01:25:20.360 --> 01:25:23.800
òí ääúðäâåú ùìëí, òí äøéöä
?äèôùéú òí áøëééí ëôåôåú

01:25:23.840 --> 01:25:26.800
àðé îðåôó áàéáøé äàéðèéîééí
,àì ãåãåúëí

01:25:26.920 --> 01:25:31.680
çáåøä éã ùðéä ùì ðåùëé
.éùáï ùì çîåø àì÷èøåðé

01:25:31.720 --> 01:25:33.880
áùí àìåäéí

01:25:33.960 --> 01:25:37.240
àðçðå ãåøùéí ìäëðñ ìèéøä
!ä÷ãåùä äæå

01:25:37.360 --> 01:25:39.960
àéï ñéëåé èéôåñéí
.àðâìééí ùîøèéáéí áîéèä

01:25:40.040 --> 01:25:44.920
àðé îôåöõ àú äçö'÷åðéí ùìé
!òìéëí å÷åøà ìá÷ùä ùìëí èéôùéú

01:25:44.960 --> 01:25:48.480
áòìé îåç ÷èï ùîðâáéí
.ìàðùéí àçøéí àú äúçú

01:25:48.560 --> 01:25:53.040
àí ìà úôúç àú äãìú ðàìõ
.ìëáåù àú äèéøä äæå áëåç

01:25:54.080 --> 01:25:57.040
áùí àìåäéí
...åäúäéìä ùì

01:25:58.920 --> 01:26:01.440
!áñãø, æä àåîø äëì

01:26:01.600 --> 01:26:04.720
ëï, ìëå îôä òëùéå
,åúôñé÷å ìäú÷øá ìëàï

01:26:04.800 --> 01:26:09.560
àå ùðéøä çöéí ìøàùëí åðòùä
.÷ñèðééèåú îäáéöéí ùìëí

01:26:09.560 --> 01:26:11.600
.ìê îëàï, ø÷ äúòìí îäí

01:26:11.640 --> 01:26:15.360
åàì úçæøå, îúøåîîéí òí
.ôøöåó ìà ìâéèéîé

01:26:15.480 --> 01:26:18.920
åàí àúí çåùáéí ùäôòí
,æëéúí ììâìåâ îøåùò

01:26:18.920 --> 01:26:21.360
.àæ òåã ìà ùîòúí ëìåí

01:26:21.440 --> 01:26:23.880
.àáááéøéí àðâìéí îèåôùéí

01:26:45.320 --> 01:26:48.560
!àðå ðú÷åó îééã
.ëï àãåðé

01:26:48.600 --> 01:26:50.720
!äéëåðå ìú÷åó

01:27:49.640 --> 01:27:51.720
!àðùéí öøôúééí

01:27:52.560 --> 01:27:56.960
äéåí ãîí ùì äøáä àáéøéí
!àîéöéí ééùôê

01:27:56.960 --> 01:28:00.400
áùí àìåäéí, ìà ðçãì
,îîàá÷éðå

01:28:00.520 --> 01:28:03.120
.òã ùëì àçã îîëí éôåì åéîåú

01:28:03.200 --> 01:28:05.120
,åäâáéò ä÷ãåù

01:28:05.200 --> 01:28:09.680
!éçæåø ìàìå ùàìåäéí áçø

01:28:09.720 --> 01:28:11.720
!äñúòø

01:28:39.080 --> 01:28:41.080
ëï, æäå äàéù
.àðé áèåçä

01:28:41.120 --> 01:28:43.880
.àì úúï ìàó àçã îäí ìòáåø

01:28:43.880 --> 01:28:45.880
.æä äí, ëï

01:28:45.960 --> 01:28:48.960
.æåæå ëáø, áåàå

01:28:52.000 --> 01:28:54.560
.âí àúä, áåà
.ùéí àåúå áæéðæðä

01:28:54.640 --> 01:28:56.720
.ùéí ùîéëä òì æä

01:28:56.720 --> 01:28:59.360
.ìëå àçåøä
.ðëåï àçåøä, æåæå

01:29:00.840 --> 01:29:03.680
,ùéí àåúå ùí
.æäå ðù÷ äú÷ôé

01:29:03.680 --> 01:29:05.400
.úçæøå, æåæå

01:29:06.800 --> 01:29:09.280
.áñãø, æä îñôé÷
!ø÷ úôñé÷ òí æä